Eksempler på bruk av Accordance with the law på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In order to act in accordance with the law and to be able to identify you safely, we might need your national identity number or equivalent.
For å opptre i samsvar med lovgivningen og for å kunne identifisere deg på en sikker måte trenger vi ditt fødselsnummer eller tilsvarende.In France: This exemption is$ 66% of donations in 20% ceiling limit of income in accordance with the law.
I Frankrike: Dette unntaket er$ 66% av donasjoner i 20% tak grense på inntekt i samsvar med loven.including ensuring that the business is run in accordance with the law.
forsvarlig organisering av virksomheten, herunder se til at virksomheten drives i samsvar med lovverket.That's why we ensure that all our take-back locations fulfil the legal requirements of the ELV Regulations by having them certified by independent experts in accordance with the law.
Alle våre demonteringsanlegg oppfyller alle lovens krav og er sertifisert av uavhengige sakkyndige i henhold til lovgivningen om kasserte kjøretøyer.As part of the Customer Due Diligence process and in accordance with the law, Energy can ask you for additional information.
Som en del av kundeaktsomhetsavtalen og i overensstemmelse med loven, kan Energy spørre deg om ytterligere informasjon.It is also possible that in accordance with the law we will be entitled to process the data on a different legal basis or for other purposes.
Det er også mulig at vi i henhold til loven vil ha rett Conditions shall be governed by and construed in accordance with the law of.
betingelsene skal styres av og tolkes i samsvar med loven i.formed in accordance with the law of an EEA State andPage.
er opprettet i samsvar med lovgivningen i en EØS-stat, Page.We require all third parties to whom we transfer your data to respect the security of your personal data and to treat it in accordance with the law.
Vi krever at alle tredjeparter respekterer sikkerheten for dine personopplysninger og behandler dem i samsvar med lovverket.Jerusalem was now stoned in accordance with the law for an unfaithful woman,
Jerusalem ble nå steinet i tråd med loven for en utro kvinne,It is this person who is responsible for the processing of the information in accordance with the law.
Det er denne personen som har ansvar for at behandlingen av opplysningene skjer i henhold til loven.respecting your privacy and, of course, in accordance with the law of the area.
respekterer personvernet ditt og, selvfølgelig, i overensstemmelse med loven i området.to respect the security of your personal data and to treat it in accordance with the law.
alle tredjeparter overholder sikkerheten til dine personopplysninger og behandler dem i samsvar med lovgivningen.will always ensure that we use personal information about you in accordance with the law.
vil alltid sørge for at vi bruker personopplysninger om deg i samsvar med loven.brukere eller offentligheten i samsvar med lovverket.It will be presented in accordance with the law, then the evidence will be placed in a box.
Det vil legges frem i tråd med loven, så vil beviset plasseres i en eske.Failure to comply with the limit values indicated therein is an offense for which offenders are liable in accordance with the law.
Manglende overholdelse av grenseverdiene som er angitt deri, er et lovbrudd som overtredere er ansvarlige i henhold til loven.Of course, annual leave is granted only in accordance with the law and the company's schedules.
Årlig permisjon gis selvfølgelig bare i samsvar med loven og selskapets tidsplaner.Konsekvensene av en persons handlinger- tanker, ord oggjerninger- vil følge i samsvar med lovgivningen i Asha.It is Noted that both of the contract are prepared in full accordance with the law.
Det er kjent at både av kontrakten er utarbeidet i full overensstemmelse med loven.
