ALL ELSE - oversettelse til Norsk

• alt annet

Eksempler på bruk av All else på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But what all else….
Men hva alle andre.

The actual ideology is violence and, above all else, Jewish hatred!
Selve idelogien er voldsforherligelse og fremfor alt annet, Jødehat!

singing about something all else.
og synger om noe hele annet.

all he had to do was cast all else aside and die a magnificent death.
måtte han bare legge alt annet til side, og dø en stor død.

his was but to cast all else aside and die a magnificent death.
måtte han bare legge alt annet til side, og dø en stor død.

We ignorantly believed in our primacy over all else… over all other species,
Uvitende trodde vi på vår overlegenhet fremfor alle andre… Over alle andre arter,

Assist those who have renounced all else but Thee, and grant them a mighty victory.
Bistå dem som har forsaket alt annet enn deg, og skjenk dem en stor seier.

RESURRECTION If there is one particular point that must be emphasized, above all else, this is it: Our future existence depends solely and entirely(!).
Dersom det er ett bestemt poeng som må fremheves fremfor alle andre, så er det dette: Vår fremtidige eksistens beror ene og alene og helt og holdent(!) på Herren.

All he had to do was cast all else aside and die a magnificent death. At that point.
På det punktet, måtte han bare legge alt annet til side, og dø en stor død.

I met people who truly love God's Word above all else, people whose only desire was to live according to this true Word.
Jeg møtte mennesker som virkelig elsker Guds ord over alle ting, og som bare ønsket å bare gjøre etter dette sanne Ordet.

hard working, and above all else, a leader.
hardtarbeidende, og fremfor alt annet, en leder.

Because the 5.0% bond carries a higher interest rate, all else being equal,
Fordi obligasjonen på 5,0 % har en høyere rente og alle andre forhold er like,

Another way to make a man miss you is to focus on your communication above all else.
En annen måte å få en mann på, savner deg, er å fokusere på kommunikasjonen dine fremfor alt annet.

Thereby man lost as well all else that he would have seen during sleep.
Dermed gikk mennesket riktignok også glipp av alt det annet som det ville ha fått se om natten.

philosopher and all else that led him to truthfully declare.
filosof og alt annet som førte til at han mye sannferdig erklærte.

If all else has prepared the way,
Hvis alle andre forberedelser er gjort,

sharing the same bombilla, and above all else, sharing time with someone.
deler samme bombilla, og fremfor alt annet, dele tid med noen.

This is wonderful news-- and it is this doctrine which all true Christians will be teaching and witnessing of above all else.
Dette er herlige nyheter-- og det er læren som alle sanne kristne vil undervise og vitne om framfor alt annet.

so were the shared bathroom and all else in the building itself.
så var det felles bad og alt annet i selve bygningen.

I even heard Hanvold said several times the most extreme judge over all else except themselves.
Jeg har selv hørt Hanvold sagt flere ganger de mest ekstreme dommer over alle andre bortsett fra seg selv.