ALL ELSE in Hungarian translation

• minden más
• minden egyéb
• a többi
• mindenki más
• semmi más
• minden mást
• minden egyebet
• minden másnak
• minden mással
• a többit

Examples of using All else in English and their translations into Hungarian

All else has no value.
Minden másnak nincsen értéke.

All else is the work of man.”.
A többi az ember munkája.”.

Oh!"A ripened psychopath determined to succeed above all else.".
Ó!"Egy kiforrott pszichopata elszántsága, hogy sikert arasson mindenki más felett.".

News is what someone somewhere wants suppressed all else is advertising.
Hír az, amit valaki valahol szeretne eltitkolni… minden egyéb csak hirdetés.

First seek the Kingdom of Heaven, and all else will be added to you.".
Hogy keressétek Isten Országát és a többit meg kapjátok ráadásként.”.

Completely blind to all else.
Minden mással szemben vak.

All else is hot air.
A többi úgyis csak forró víz.

cent by cent… at the expense of all else.
centről centre… mindenki más rovására.

First seek the Kingdom of Heaven, and all else will be added to you.".
Keressétek a mennyek országát és a többit megkapjátok ráadásként.".

Become this-- and all else happens.
Ez történt/történik/fog történni minden mással is.

Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.
Keressétek Isten országát és az ő igazságait, és a többi megadatik néktek.

They are the one's who will be there for you when all else has failed.
Ő pedig ott lesz számodra, amikor mindenki más cserben hagy.

All else is secondary or worse.
A többit rosszabbnak vagy másodrangúnak tartják.

When I am writing, all else is forgotten.
Tízen, ha írtak, a többi elfelejtette.

All else is free.
A többit a szabad.

And for the moment all else is forgotten as they listen to them.
És minden másról megfeledkeznek egy pillanatra.

All else need not interest you.
Minden másról nem kell tudnia.

When you are deprived of all else, this can feel very much like love.
Amikor megfosztanak minden mástól, olyan érzésed is lehet,- hogy szereted őt.

In the love of God you must become distinguished from all else.
Isten szeretetében kell minden mástól megkülönböztetned magad.

All else must be fought for.
Minden másért meg kell küzdenünk.