ALTRUISTIC - oversettelse til Norsk

• altruistisk
• altruistiske
• uegennyttig
• selvoppofrende

Eksempler på bruk av Altruistic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

then this revelation will be altruistic with regard to us.
da blir denne avdekkelsen altruistisk hva oss angår.

This is part of not only personally doing what is altruistic, noble and right;
Dette er en del av ikke bare personlig gjøre det som er altruistiske, edel og høyre;

literati savant, altruistic and a netpreneur creating,
literati savant, altruistisk og en nettpreneur som skaper,

rather reflects the selfishness of the Nobel than his philanthropic and altruistic impulses.
snarere reflekterer egoisme av Nobels enn sitt filantropiske og altruistiske impulser.

either an egoistic or altruistic one.
enten egoistisk eller altruistisk.

focus more on altruistic goals and broader issues.
å løfte blikket mot mer altruistiske mål og mer omfattende oppgaver.

moral re-education, and altruistic service….
moralsk fostring og altruistisk tjeneste.

The amazing system called Jethro is part of the general spiritual system that includes egoistic attributes as well as several altruistic attributes that are totally the opposite.
Det utrolige systemet kalt Jetro er en del av det altomfattende spirituelle systemet som inkluderer egoistiske attributter samt flere altruistiske egenskaper som er helt motsatt dem.

then among us we discover that some kind of altruistic force surrounds
så vil vi oppdage blant oss en slags altruistisk kraft som omgir

but by building altruistic liaisons among them.
men ved å bygge altruistiske kjærlighetsforhold mellom hverandre.

usually altruistic towards women.
vanligvis altruistisk mot kvinner.

becoming progressively less altruistic.
blir stadig mindre altruistiske.

which mean actions of giving with an altruistic intention.
det vil si å gi med altruistisk intensjon.

Step into the role of the steadfast and altruistic leader who's quests is to ensure the safety
Trå inn i rollen av det standhaftige og altruistic leder hvis søken er å sikre den sikkerheten

may therefore be wrongly regarded as altruistic(but some SEM and PEM actions may also seem altruistic)..
en del slike handlinger vil anses for altruistiske(men også noen SEM- og PEM-handlinger kan virke altruistiske)..

He was the perfect human being- full of all-embracing, altruistic love and infinite,
Han var det fullkomne menneske- full av altomfattende, uegennyttig kjærlighet og uendelig,

available is stage-level predicate*There are firemen altruistic.- altruistic is an individual-level predicate Stage-level predicates allow modification by manner adverbs and other adverbial modifiers.
Det er brannmenn tilgjengelig.(tilgjengelig er et stadiumpredikat) Ugrammatisk:*Det er brannmenn selvoppofrende.(selvoppofrende er et individpredikat) Stadiumpredikater kan modifiseres av måtesadverber og andre predikatsadverbialer.

polar exploration hero, and the altruistic champion of people in times of distress.
en vitenskapsmann, polarhelt, og altruistisk forkjemper for folk i tider med nød.

thus make the necessary connection through meditation and study, through altruistic action and religious veneration.
dermed skaper den nødvendige kontakten gjennom meditasjon og studier, uselvisk handling og religiøs ærefrykt.

by her presence in a variety of magical papyri that sought to summon her famously altruistic qualities to the aid of mortals.
et mangfold av magiske papyri som forsøkte å påkalle hennes kjente uegennyttige kvaliteter for å hjelpe trengende mennesker.