AN EQUIVALENT - oversettelse til Norsk

second class honours degree or an equivalent professional qualification in Dubai and the Middle East.

andre klasse honnør grad eller tilsvarende profesjonell kvalifikasjon i Dubai og Midtøsten.

By simply switching over to energy saving lighting solutions, Europe can save an equivalent of 38 tons of CO2,

Bare ved å bytte til energieffektive belysningsløsninger kan Europa spare energi som tilsvarer 38 tonn med CO2, 156 oljefat

Entry RequirementsThe normal entrance requirement for our MSc programmes is a good Honours degree(upper second-class or above), or an equivalent professional qualification and professional experience…[-].

Opptakskrav Den normale opptakskravet for våre MSc programmer er en god Honours grad(øvre andre klasse eller høyere), eller tilsvarende faglig kvalifikasjon og yrkeserfaring…[-].

the buyer may require that the seller correct the error or redeliver an equivalent good.

kan kjøperen kreve at selgeren retter mangelen eller omleverer tilsvarende vare.

their position as outposts being regarded as an equivalent.

utposter ble ansett som tilsvarende.

They found about 300 candidates, focusing on those genes that have an equivalent in humans.

Når de konsentrerte seg om gener det finnes tilsvarende av hos mennesker, fant de rundt 300 ulike kandidater.

The impossibility of the image in Hiroshima has an equivalent in the emptiness and invisibility that Selander describes as the core of visual inscription.

Bildets umulighet i Hiroshima har sitt motstykke i den tomheten og usynligheten Selander beskriver som en kjerne i visuell inskripsjon.

This smart OS creates an equivalent after combining various smaller charges for a single cycle.

Denne smarte OS skaper en tilsvarende etter å kombinere ulike mindre kostnader for en enkelt syklus.

which in the original series served as an equivalent to our oil, now has magical potential as well as industrial.

i originalserien fungerte som en erstatning for vår olje, har i dette spillet et magisk potensial så vel som et industrielt.

This being the dielectric constant of an equivalent homogeneous medium(i.e.,

Dette er dielektrisk konstant av en tilsvarende homogen medium(dvs. en

The experience of beating an equivalent gas-guzzling sports car off the line is exhilarating-

Følelsen av å slå en tilsvarende bensinslukende sportsbil på startstreken er fantastisk-

AirPods Pro then create an equivalent anti-noise that cancels out background noise before it reaches the listener's ear.

AirPods Pro lager en tilsvarende motstøy som utligner bakgrunnsstøyen før den når lytterens ører.

The world: In this context, Paul uses the Greek word koʹsmos as an equivalent to people of the nations,

Verden: I denne sammenhengen bruker Paulus det greske ordet kọsmos som en parallell til uttrykket folk fra nasjonene,

The innovative top control bar allows you to install the window lower than an equivalent bottom-operated window to get an excellent view while standing

Den innovative lufteklaffen gjør det mulig å montere vinduet lavere enn et tilsvarende topphengslet vindu, slik at man får glimrende utsikt

All are equipped with air conditioning an equivalent classalmost equivalent to a set of advanced features.

Alle er utstyrt med air condition en tilsvarende klassenesten tilsvarer et sett med avanserte funksjoner.

This can be termed as an equivalent to restoring a system image on a different operating system.

Dette kan betegnes som en tilsvarende gjenopprette en system bilde på et annet operativsystem.

Any position that has been opened by a trader which has not been closed by an equivalent or opposite deal of the same size.

Enhver stilling som har blitt åpnet av en næringsdriver som ikke er stengt av en tilsvarende eller motsatt avtale av samme størrelse.

A Mrs Klausner deposited before the WWII in Bank Leumi 170 pounds sterling, an equivalent of USD 25,000 in today's value.

Ei fru Klausner sette før andre verdskrigen inn 170 pund sterling i banken- i dag tilsvarande 25 000 USD.

there has not been an equivalent social evolution.

det har ikke vært en tilsvarende sosial utvikling.

guidelines for organizational activity, and wants an equivalent financial and operational management at the local church level.

retningslinjer for foreningsvirksomheten, og ønsker at alle de lokale foreningene har en tilsvarende god forvalting av sin økonomi og foreningsdrift.