Eksempler på bruk av Antagonistic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Freud identified two fundamental antagonistic driving forces, namely, Thanatos and Eros(for example, life and death).
Freud identifiserte to grunnleggende antagonistiske drivkrefter, nemlig Thanatos og Eros(for eksempel liv og død).Directions: Patrol deep space for antagonistic alien space craft,
Directions: Patrol dyp plass for antagonistisk fremmed romskip,Of the plausible antagonistic impacts of Anavar,
Av de plausible antagonistiske virkninger av Anavar,This mutually antagonistic relationship is perhaps the reason why the Roman writers persisted in calling the Alemanni barbari,"savages".
Dette felles fiendtlige forholdet er kanskje grunnen til at romerske forfattere insisterer å kalle dem Alamanni barbari,«villmenn».No antagonistic effects were seen for dolutegravir and adefovir,
Det ble heller ikke sett antagonistisk effekt mellom dolutegravir
No antagonistic effects in vitro were seen with lamivudine
Det er ikke sett antagonistiske effekter in vitro mellom lamivudinreceptor antagonistic, which contributes to its anti-convulsant property.
reseptoren antagonistisk, som bidrar til egenskapen anti-convulsant.does not seem to share this antagonistic view on Russia.
ser ikke ut til å dele dette fiendtlige synet på Russland.No antagonistic effects in vitro were seen with lamivudine
Det er ikke sett antagonistiske effekter in vitro mellom lamivudincoal black negative frenzy and unrestrained antagonistic disgust are conveyed.
granater formidles kullsvart negativ furore og hemningsløs antagonistisk avsky.In other words, an object can provoke in a person the simultaneous occurrence of two antagonistic feelings.
Med andre ord kan et objekt provosere i en person samtidig forekomsten av to antagonistiske følelser.It has both agonistic activity with lower intrinsic efficacy than nicotine and antagonistic activity in the presence of nicotine.
Har både agonististisk aktivitet med lavere reell effekt enn nikotin og antagonistisk aktivitet i nærvær av nikotin.which inhibits prolactin production by decreasing dopamine levels through its antagonistic effects on the dopamine receptor.
hemmer prolaktin produksjonen ved å redusere dopamin nivåer gjennom sin antagonistiske effekt på dopamin reseptoren.Laboratory animal studies have shown that itraconazole used concomitantly with amphotericin B may be antagonistic against Aspergillus spp.
Laboratoriestudier av dyr har vist at itrakonazol som brukes samtidig med amfotericin B, kan være antagonistisk mot Aspergillus sppbring in functional conformity antagonistic forces within a single civilization system.
bringe inn funksjonelle samsvar antagonistiske krefter innenfor et enkelt sivilisasjonssystem.in addition then this antagonistic impacts is still conceivable.
i tillegg så denne antagonistiske virkninger er fortsatt tenkelig.Undesirable effects were based on the known pharmacological activity of opioid agonistic and/or antagonistic substances.
Bivirkninger var basert på den kjente farmakologiske virkningen av opioid agonistisk og/eller antagonistiske stoffer.pivotal, or antagonistic roles throughout the novel.
dreibare, eller antagonistiske roller i hele roman.Increased risk of developing insulin resistance/diabetes type 2, due to cortisol's antagonistic effect on insulin.
Økt risiko for utvikling av insulinresistent/type II diabetes på grunn av cortisolens antagonistiske effekt på insulin.If one feels antagonistic towards one's wife, the wrong thing to do is to“beat her”!
Hvis man føler seg antagonistisk innstilt overfor sin kone, er den gale tingen å«slå henne»!
