Eksempler på bruk av Antisemitism på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Antisemitism is really a bad word,
Antisemittisme er egentlig et dårlig ord,nature and characteristics of Antisemitism that occurs in the EU today.
naturen og egenskapene til antisemitisme som skjer i EU i dag.If he wanted to distance himself from antisemitism, he was breaking a strong family tradition.
Hvis han med dette mener å ta avstand fra antisemittismen, har han lykkes i å bryte en sterk familietradisjon.In normal parlance therefore used the term antisemitism just about hatred against people of Jewish origin.
I normal språkbruk benyttes derfor begrepet antisemittisme bare om hat mot mennesker med jødisk opprinnelse.perception of the Jewish community of antisemitism in the EU.
oppfatningen av det jødiske samfunnet av antisemitisme i EU.In this, the goal is to make the Jews culpable and antisemitism once again legitimate.
Målet med dette er å plassere skylden på jødene og gjøre antisemittismen legitim igjen.There was antisemitism, but because the Jews tried to control commerce entering in conflict with the Romanians.
Der fantes antisemittisme, men det var fordi jødene prøvde å ta over handel, og gikk inn i konflikt med rumenere.for despite the horrors of our past, recent developments show that antisemitism is still present in our society;
for til tross for vår fortidens grusomhet viser nyutviklingen at antisemitisme fremdeles er tilstede i vårt samfunn;Antijudaisme, a religiously motivated hostility to Judaism are related to antisemitism is a recent phenomenon,
Antijudaisme, som er en religiøst motivert fiendtlig holdning til jødedommen, er beslektet med antisemittismen, som er et nyere fenomencivil society to improve reporting on Antisemitism in the EU.
det sivile samfunn for å forbedre rapporteringen om antisemitisme i EU.for his handling of the apartheid issue with the South African delegation, and antisemitism.
rasisme, for sin håndtering av apartheidproblematikken med den sørafrikanske delegasjonen og antisemittisme.The attempt to deny the genocide of the Jews is an effort to exonerate National Socialism and antisemitism from guilt or responsibility in the genocide of the Jewish people.
Å benekte folkemordet på jødene er et forsøk på å frikjenne nasjonalsosialismen og antisemittismen for skyld eller ansvar for folkemordet.It is rumored that the basis for Jackson's story was rooted in her concerns about lingering antisemitism.
Det er ryktet at grunnlaget for Jacksons historie var forankret i hennes bekymringer om langvarig antisemitisme.are closely connected to it as a radical form of antisemitism.
er nær beslektet som en radikal form for antisemittisme.Until we pass on the so-called key to happiness to other nations, antisemitism will only escalate.”.
Inntil vi gir videre den såkalte nøkkelen til lykke til de andre nasjoner, vil antisemittisme bare eskalere.”.The Pears Institute for the Study of Antisemitism was launched in 2010,
Pears Institute for the Study of Antisemitism ble opprettet i 2010white supremacism, antisemitism, right-wing populism,
blant annet overlappende med antisemittisme, nynazisme, islamofobi,The central board of the AKP considers that his views function as antisemitism, and promote conspiracy theories about Jews.
Sentralstyret i AKP oppfatter at hans syn fungerer anti-semittisk og målbærer konspirasjonsteorier om jødene.Zola's J'Accuse…! accused the highest levels of the French Army of obstruction of justice and antisemitism by having wrongfully convicted Alfred Dreyfus to life imprisonment on Devil's Island.
Hans harmdirrende brev anklaget det franske militæret på høyeste nivå In 2004, he has been named a research associate at the Vidal Sassoon International Centre for the Study of Antisemitism(SICSA) at the Hebrew University of Jerusalem.
I 1982 grunnla han et senter for forskning på antisemittisme, Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism, ved Det hebraiske universitetet i Jerusalem.
