APPLICABLE RULES - oversettelse til Norsk

• gjeldende regler
• regler som gjelder
• reglene

Eksempler på bruk av Applicable rules på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

please review the applicable rules as well as our Privacy Policy.
så vennligst les de gjeldende regler samt våre retningslinjer for personvern.

If you participate in any Promotions, please review the applicable rules as well as our Privacy Policy.
Hvis du deltar i noen kampanjer, kan du lese de gjeldende regler samt våre personvernbestemmelser.

and in accordance with the applicable rules, the strength of steel structures is the same as concrete construction.
om nødvendig, og i samsvar med gjeldende regler, er styrken på stålkonstruksjoner den samme som betongkonstruksjon.

do not replace the applicable Rules and Restrictions.
den erstatter ikke Leverandørens Regler og begrensninger.

The classes is presented in accordance to applicable rules for age classes in the Norwegian friidresforbund.
Resultatlisten presenteres iht. gjeldende regler for aldersklasser i Norges Friidretts Forbund.

The Services are subject to the applicable Rules and Restrictions of the Third Party Providers.
Tjenestene er underlagt de Regler og begrensninger som gjelder for Leverandører som tilbyr tjenestene.

The Customer must comply with all applicable Rules and Restrictions on the carriage of pregnant women.
Kunden må overholde alle av Leverandørens Regler og begrensninger som gjelder for transport av gravide kvinner.

Unaccompanied children under 14 will only be carried in accordance with the applicable Rules and Restrictions.
Barn under 15 år som reiser alene vil kun bli transportert i samsvar med Leverandørens Regler og begrensninger.

In places where we use camera surveillance, information is clearly provided in accordance with the applicable rules.
På steder hvor vi benytter kameraovervåking gis det tydelig informasjon i tråd med reglene for dette.

Except where otherwise required by the applicable rules or applicable law,
Bortsett fra hvor annet kreves av gjeldende regler eller gjeldende lov,

Has knowledge of applicable rules on copyright and privacy in the use of sources,
Har kunnskap om gjeldende regler om opphavsrett og personvern ved bruk av kilder,

Our routines and internal control for the processing of personal data satisfy the applicable rules(GDPR) for privacy at any time.
Våre rutiner og internkontroll for behandling av personopplysninger tilfredsstiller det til enhver tid gjeldende regelverk for personvern.

The police must check whether any employment relationships are registered in the employee register in accordance with applicable rules. 3.1 the document lists.
Politiet skal undersøke i arbeidstakerregisteret om arbeidsforhold er registrert i samsvar med gjeldende regler. 3.1. Dokumentlistene.

Discussion of results The master thesis must be designed in accordance with applicable rules for master theses at Western Norway University of Applied Sciences.
Drøfting av resultater Masterarbeidet skal utformes i samsvar med gjeldende regler for masterarbeider ved Høgskulen på Vestlandet.

may not be refundable(please see the applicable Rules and Restrictions).
kan være refunderbart eller ikke(vennligst se Leverandørens Regler og begrensninger).

shall be provided with sufficient information on applicable rules for the stay, and compliance shall be ensured.
skal gis tilstrekkelig informasjon om gjeldende regler for oppholdet, og det skal sikres at de følger disse reglene..

All the products we distribute comply with the Drugs and Cosmetics Act of India 1940, as well as any other applicable rules or amendments.
Alle produktene vi distribuerer skjer i henhold til Lov om Medisiner og Kosmetikk av India 1940, samt en hver annen regel eller endring.

The applicable Rules and Restrictions may include restrictions on and/or charges for cancellation and/or changes imposed by the applicable Third Party Provider.
Reglene og begrensningene kan omfatte restriksjoner og/eller avgifter for avbestillinger og/eller endringer som pålegges av Leverandørene.

Please note that Package Holidays are subject to the applicable Rules and Restrictions and separate cancellation charges imposed by the Third Party Provider may apply.
Vennligst merk at pakkereiser er underlagt Leverandørens Regler og begrensninger, og at Leverandøren kan pålegge separate avbestillingsgebyrer.

after reviewing the matter has advised the Colorado Classic on the applicable rules," a USADA spokesperson told Cyclingnews.
etter å ha vurdert saken gitt Colorado Classic råd om gjeldende regler, sa en USADA-talsperson til Cyclingnews.