ARE TO HAVE - oversettelse til Norsk

• skal ha
• er som har
• vil ha
• får
• skal få

Eksempler på bruk av Are to have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Often, the escort are to have professional photos,
Ofte eskorte skal ha profesjonelle bilder,

If we are to have sustainable economic growth
Hvis vi vil ha en bærekraftig økonomisk vekst

How blessed we are to have magazines, brochures,
Så heldige vi er som har både blad, brosjyrer,

This means, for example, that you are to have the opportunity to take your information with you in a machine-readable format.
Dette innebærer at du blant annet får mulighet til å ta med deg dine personopplysninger i et maskinlesbart format.

If we are to have any opportunity to progress,
Om vi skal ha en mulighet til å avansere,

We also discussed how“lucky” we are to have access to these tools via the Internet.
Og ikke minst hvor“heldige” vi er som har tilgang til alt via internett.

Now, here is how you will pay me, if you are to have what you desire.
Nå, her er hvordan du skal betale meg, om du vil ha det lengter etter.

Constitutional freedoms, if they are to have any permanent worth,
Konstitusjonelle friheter må, dersom de skal ha varig verdi,

you might just be old enough to realize how lucky you are to have a sister.
Du er kanskje gammel nok til å forstå hvor heldig du er som har en søster.

If several people are to have a formal role in the Norwegian,
Hvis flere skal ha en formell rolle i avdelingen i Norge,

If we are to have the opportunity for growth
Hvis vi skal ha mulighet for vekst

Employees are to have a clear understanding of Central Banking Operations' work on ethics and anti-corruption.
Ansatte skal ha en klar forståelse av sentralbankvirksomhetens arbeid med etikk og antikorrupsjon.

We in our turn are to have our eyes on the Salvation of Yahweh, namely, Yah'shua(Jesus).
Vi i vår tur skal ha våre øyne på Yahwehs frelse, nemlig, Yah'shua(Jesus).

I do not know if we are to have sex in heaven in some way,
Jeg vet ikke om vi skal ha sex i himmelen på en

Yes, we are to have a temple, yes, we are to teach our own children, yes,
Ja, vi skal ha et tempel, ja, vi skal undervise våre egne barn, ja vi skal lage en minikultur,

No.- Duncan, if you and I are to have any chance, you need to stay right here.
Nei. Hvis du og jeg skal ha en sjanse, så må du bli her.

If… if we are to have faith in justice, we need only to believe in ourselves,
Hvis… Hvis vi skal ha tro på rettferdigheten… trenger vi bare å tro på oss selv…

If we are to have a relationship that has any real meaning… we must first establish the most important ingredient: Trust. I understand.
Hvis vi skal ha et forhold med noen som helst mening… må vi først etablere den viktigste ingrediensen: Tillitt. Jeg forstår.

Lf… if we are to have faith in justice… we need only to believe in ourselves…
Hvis… Hvis vi skal ha tro på rettferdigheten… trenger vi bare å tro på oss selv…

certainly in the café(if they are to have one such).
helt sikkert i kafeen(hvis de skal ha en slik).