ASSEMBLAGE - oversettelse til Norsk

• samling
• assemblage
• monteringen

Eksempler på bruk av Assemblage på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

more intricate than the assemblage of short fragments that characterized much of Trout Mask Replica.
albumet Trout Mask Replica, som mer ga inntrykk av en samling av korte fragmenter.

The assemblage of Mediterranean silverware in the Sutton Hoo grave is unique for this period in Britain and Europe.
Denne samlingen av sølvgjenstander fra middelhavsområdet er helt unik for skipsgraven fra Sutton Hoo, både når det gjelder Storbritannia og Europa.

we also ensure assemblage, packaging and delivery thereof according to the list of addresses you provide.
også sørger for monterering, pakking og leverering i henhold til den adresselisten du gir oss.

The assemblage works, which Bild N(Picture N)
Assemblagene, som Bild N er et eksempel på,

But while a collage is two-dimensional, an assemblage has a three-dimensional structure
Mens en collage er todimensjonal, har assemblagen en tredimensjonal struktur

The bass guitar forms the foundation of the quartet's assemblage of live instrumentation
Bassgitaren er fundamentet i kvartettens sammenstilling av live instrumentering

It will be an assemblage made out of wood crafted into different shapes
Det skal bli en montasje laget av tre, utformet i forskjellige former,

The assemblage is easily dated because it contains many fine ash-beds,
Dette funnet er forholdsvis lett å datere, da klippen er dannet

Afterwards, mounted feet into the rolled steel on the outside have been made to lock the assemblage.
Deretter er det montert føtter inn i det valsede stålet på yttersiden for å låse konstruksjonen.

Their graves are set in the sides of the pit, and his assemblage is round about his grave;
Hans graver er lagt i hulens dypeste bunn, og hans skare er rundt omkring hans grav;

Abdur Rahman called for a loya jirga, an assemblage of royal princes,
kalte Abdur Rahman sammen et loya jirga, en forsamling av kongelige prinser,

Our interest in this paper lies in the operation of the AiR as an assemblage of values, expectations,
Det som vi i denne artikkelen er interessert i, er hvordan AiR opererer som en assemblage av verdier, forventninger,

which again makes assemblage quick and easy,
igjen gjør monteringen rask og enkel,

poetry, assemblage and drawing.
poesi, assemblage og tegning.

sculpture, assemblage, film, video
skulptur, assemblage, film, video

discharge and assemblage, and divide the entire construction into parts
utlasting og montering, og dele hele konstruksjonen inn i deler slik

terror upon hearing the noise of your assemblage and of your marching through the land.
redsel på å høre lyden av deres samlinger og av deres marsj gjennom landet.

did use the term empire to describe this assemblage of lands.
faktisk benyttet begrepet«imperium» for å beskrive denne samlingen av landområder.

the recovered portions of Razana's head paint a picture of a carnivore that must have been a horrifying addition to ancient Madagascar's fauna, an assemblage that included top predators like lithe,
maler de gjenopprettede delene av Razana-hodet et bilde av en karnivor som må ha vært et forferdelig tillegg til den gamle Madagaskars fauna, en samling som inneholdt topprovdatorer som lithe,

Similar to collage, assemblages are also made from diverse materials.
Som collage er også assemblage satt sammen av forskjellige materialer.