AUTHORS - oversettelse til Norsk

• forfattere
• forfattarar
• opphavsmenn
• skribenter
• authors
• forfattarane
• forfatterne
• forfatteren
• forfatter
• opphavsmann

Eksempler på bruk av Authors på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The authors have never met our daughter.
Men forfatterne har aldri møtt dattera vår.

As a matter of course the authors were neither contacted nor consulted.
Som norm ble selvfølgelig forfatteren hverken kontaktet eller konsultert.

So you're all authors now?
Er alle forfattere nå?

Other rulers are sporadically mentioned by classical authors.
Andre herskere er sporadisk nevnt av klassiske skribenter.

missing|last1= in Authors list help.
mangler|etternavn1= i Authors list hjelp.

The themes and authors of each chapter are as follows.
Tema og forfatter for hvert kapittel er som følger.

The authors of the invention- N. And.
Forfatterne av oppfinnelsen- n. Og.

Authors may recount personal experiences,
Forfatteren kan ta i bruk personlige opplevelser,

They were all composed by different authors.
De ble skrevet av forskjellige forfattere.

First1= missing|last1= in Authors list help.
Besøkt 15. november 2012.|fornavn1= mangler|etternavn1= i Authors list hjelp.

Authors may even switch between these two uses in a single publication.
Forfatter kan også bytte mellom disse to brukene i en og samme publikasjon.

The statements of the authors of these books.
Uttalelsene fra forfatterne av disse bøkene.

Do the authors take possible counterarguments into account?
Tar forfatteren hensyn til motargumenter?

The work may have one or more authors.
Åndsverket kan ha en opphavsmann eller flere.

Charlie says that authors are evil.
Han sier at forfattere er onde.

November 1985.|first1= missing|last1= in Authors list(help)"Nytt om navn.
Besøkt 8. november 2009.|fornavn1= mangler|etternavn1= i Authors list(hjelp)^«Arkivert kopi».

Authors receive feedback by e-mail from the editor after the manuscript has been peer-reviewed.
Forfatter får tilbakemelding på e-post fra redaktøren etter at manuskriptet har vært til fagfellevurdering.

The authors of the coin fyodor tolstoy
Forfatterne av mynten fjodor tolstoj

Comment: The authors of The Secret do not explain this.
Kommentar: Forfatteren bak Hemmeligheten og lignende bøker forklarer ikke dette.

But evil scheming overwhelms none but its authors.
Men onde renker fanger bare sin opphavsmann.