Eksempler på bruk av Back in a couple på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will be back in a couple of weeks.
Jeg er hjemme om et par uker.I will be back in a couple of hours.
Jeg blir borte et par timer.Anyhoo, Leonard will be back in a couple days and I need a welcome-home gift for him.
Uansett, Leonard er tilbake om noen dager og jeg trenger en velkomstgave for ham.We are looking forward to going back in a couple of years when my boys are both 21 so we can belly up to the whiskey bar together!
Vi ser frem til å dra tilbake i et par år når mine gutter er begge 21 slik at vi kan sette kursen mot whiskey bar sammen!Her reply was NO you will have wait til they bring them back in a couple of hours and we were like but we want to swim now!!
Hennes svar var ingen må du vente til de bringe dem tilbake i et par timer og vi vil, men vi ønsker å bade nå!!We will be back in a couple minutes.
Vi kommer om et par minutter.Be back in a couple of hours!
Tilbake om et par timer!Ill go back in a couple of hours.
Jeg drar tilbake om et par timer.I will be back in a couple hours.
Jeg blir borte et par timer.He will be back in a couple of minutes.
Han kommer om et par minutter.I will be back in a couple of days.
Jeg vil være tilbake om noen dager.I will be back in a couple of days.
Jeg er tilbake om et par dager.Send someone back in a couple hours to relieve me.
Send avløsning om et par timer.We might even be back in a couple of… More.
Vi kan til og med være tilbake om et par… Mer.The investment paid itself back in a couple of months.
Investeringen betalte seg allerede etter noen måneder.They say I will be back in a couple of months.
De sier at jeg er tilbake om et par måneder.Can you call back in a couple of hours?
Kan vi snakkes om noen timer?I said I would be back in a couple of minutes.
Jeg kommer tilbake om et par minutter.Stay here. We will be back in a couple of hours.
Bli her. Vi kommer tilbake om et par timer.I will check back in a couple of days, Mrs. Ingalls.
Kommer tilbake om et par dager, mrs Ingalls.
