BE GOVERNED - oversettelse til Norsk

• være underlagt
• bli styrt
• styres
• være regulert
• være styrt
• bli regulert
• bli underlagt
• er underlagt
• er regulert
• bli ledet
• bli regjert

Eksempler på bruk av Be governed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with English law.
Disse betingelsene og vilkårene er underlagt og utarbeidet i forhold til Engelsk rett.

We also offer other services that may be governed by additional terms or agreements.
Vi tilbyr også andre tjenester som kan være underlagt tilleggsvilkår eller avtaler.

This notice shall be governed by and construed in accordance with Norwegian law.
Denne meddelse er underlagt og skal fortolkes i overenstemmelse med norsk rett.

Jurisdiction This Agreement will be governed by the laws of the State of New York.
Jurisdiksjon Denne avtalen er underlagt lovene i New York.

performance of this Agreement will be governed by Cyprus law.
ytelsen av denne avtalen er underlagt kypriotisk lov.

Contracts for the purchase of Products through our website will be governed by English law.
Kontraktene for kjøp av produkter gjennom våre nettsider er underlagt engelsk lov.

Conditions shall be governed by the laws of The Netherlands.
betingelsene for adidas er underlagt lovene i Norge.

This Agreement and the relationship between us shall be governed by English law.
Denne avtalen og forholdet mellom oss er underlagt engelsk lov.

Consciously or unconsciously we also let ourselves be governed by consumer trends.
Bevisst eller ubevisst lar vi oss også styre av forbrukertrender.

Any personal information collected through Ecolab Websites would be governed by Ecolab's Privacy Policy.
Alle personopplysninger som samles inn gjennom Ecolabs nettsteder, blir styrt av Ecolabs personvernerklæring.

Why should my freedom be governed by somebody else's conscience?
For hvorfor skal min frihet dømmes av en annens samvittighet?

The country has to be governed.
Landet trenger å bli styrt.

These terms shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of England and Wales.
Disse vilkårene skal være underlagt og tolkes i samsvar med lovgivningen i England og Wales.

Any Dispute that arose before the modification shall be governed by the Terms of Use(including the binding individual arbitration clause)
Enhver tvist som oppsto før modifiseringen, skal bli styrt av den Vilkår for bruk(inkludert klausulen om bindende individuell voldgift)

Com's Website shall be governed by the laws of us without regards to its conflict of law provisions.
Com's Nettstedet skal være underlagt lovene i usa, uten hensyn til konflikt mellom rettsprinsipper.

You agree that these Terms will be governed and interpreted by the laws of North Carolina and the United States of America.
Du samtykker i at disse Vilkårene vil bli styrt og tolket av lovene i North Carolina og USA.

A source of UTC should also be governed by an atomic clock as any drift in the time will mean that your network will be out of sync with UTC.
En kilde til UTC bør også styres av en atomur, etter hvert som drift i tiden vil bety at nettverket ditt vil være ute av synkronisering med UTC.

would be governed by this privacy statement;
vil være underlagt denne personvernerklæringen;

disclosure of your personal information will be governed by the version of this policy in effect at that time.
offentliggjøring av personlige opplysninger vil bli styrt av den versjonen av denne politikken i kraft på det tidspunktet.

Working conditions in the different EEA States may be governed by provisions laid down by law
Arbeidsvilkårene i de ulike EØS-stater kan være regulert ved lov eller forskrift eller ved tariffavtaler og andre rettslige disposisjoner inngått