Eksempler på bruk av Bear på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can never bear to watch this part.
Jeg kan aldri orker å se denne delen.Would you bear the son of Zeus?
Vil du føde en sønn av Zevs?Okay. You know what your bear would also like to do with some grass?
Ok. Bamsen din vil også gjøre noe annet med gresset?It's cold. I will be patient and bear anything.
Det er for kaldt. Jeg skal være tålmodig og tåle alt.I will always love you, little bear.
Jeg kommer alltid til å elske deg, lille bjørn.You rescued this bear when it was little, in Montana.
Du reddet denne bjørnen da den var liten, i Montana.The Double-Out Black Bear, nuggets, and fries, please.
Og ta en dobbel Black Bear, nuggets og pommes frites, takk.They can bear new lives.
De kan bære nytt liv.I wanna bear a child, your child.
Jeg vil føde et barn, ditt barn.And now you can't bear to look? You been jerking off to them all these years?
Og nå orker du ikke å se på dem?The dog and the bear are dancing!
Hunden og bamsen danser!An irritating name that was more than I could bear.
Navnet irriterte meg mer enn jeg kunne tåle.It's not like a bear will rape him.
Det er ikke som at en bjørn voldtar ham.We bear the same burden.
Vi bærer det samme åket.My little bear.
Lille bjørnen min. meg.You will bear my child.
Du skal føde vårt barn.Bear us no hate, and be at peace.
Bære oss ikke hate. Være i fred.I bear it because I already lived it.
Jeg orker det fordi jeg alt har levd det.Zachariah Running Bear is my name.
Zachariah Running Bear, heter jeg.Give me your bear.
Gi meg bamsen din.
