BEEN DEALING - oversettelse til Norsk

• handlet
• befatning
• vært å gjøre
• for

Eksempler på bruk av Been dealing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have been working in the field of dermatology for 40 years and I have been dealing with physical methods of treatment of skin diseases for over 10 years.
I Prahaog Kralovske Vinohrady Universitetssykehus Jeg har jobbet innen dermatologi i 40 år og jeg har hatt befatning med fysiske metoder for behandling av hudsykdommer i over 10 år.

immediately we knew she had been dealing with a scam company
hun hadde hatt befatning med en svindel selskap,

Oh, I know, but I have been dealing with such a lot of screwballs lately.
Å, jeg vet det. Men jeg har handla med noen helt forskrudde i det siste.

In recent days I have been dealing with cryptovalutas quite a lot,
I de siste dagene har jeg jobbet med kryptovalutas ganske mye,

It has come in as a life-saver for individuals who have been dealing with infertility issues but lack treatment due to funds shortage.
Den har kommet inn som en livredder for personer som har vært å behandle ufruktbarhetsproblemer, men mangler behandling på grunn av mangel på midler.

If you have been dealing with clothing production
Hvis du har jobbet med klærproduksjon eller en moteindustri,

I have been dealing with her since she was twelve years old
Jeg har hatt hånd om henne siden hun var 1 2 år,

Another thing to consider is something guys have been dealing with since time began:
En annen ting å overveie, noe gutta har måttet hanskes med siden tidenes begynnelse:

because I have been dealing with the subject of nutrition for a long time
fordi jeg har jobbet med næringsemnet i lang tid

Hello, I am Mario and I have been dealing with secure investments for a long time.
Hei, jeg er Mario og jeg har jobbet med sikre investeringer i lang tid.

Besides sales and management, Anders has been dealing with all modes of transport and 3PL Warehousing during the past 10 years,
Har utover salg og ledelse beskjeftiget seg med alle typer for transporter og 3PL-Lager,

When lady luck is on our side and have been dealing us 21, it happens that the house will show an ace,
Når vi er heldige og får utdelt 21, kan det forekomme at huset viser en ess, noe som betyr at det er en risiko for

Hitherto they have been dealing or with the same small,
Hittil har de vært å håndtere eller med den samme lille,

Everything was Very Good. We have been dealing with Solar Solve for more than 20 years
Alt var veldig bra. Vi har jobbet med Solar Solve i mer enn 20 år,

Meanwhile, Santa Anna had secretly been dealing with representatives of the U.S., pledging that if he were
I mellomtiden hadde Santa Anna inngått en hemmelig avtale med amerikanerne om at han skulle arbeide for

virus applications- sandboxie In recent years people have been dealing more with viruses,
virusapplikasjoner- sandboxie De siste årene har folk taklet mer med virus,

What? You're dealing with the mob?
Hva? Handler du med gangstere?

Do she know who she's dealing with?
Vet hun hvem hun har med å gjøre her?

I'm dealing with the negotiations.
Jeg tar meg av forhandlingene.

Runner… I am dealing with some really bad stuff.
Runner… Jeg tar meg av noen virkelig alvorlige greier her.