BEEN SUBMITTED - oversettelse til Norsk

Mr Ringo executes withdrawals within 72 hours from the time that request has been submitted.

Mr Ringo prosesserer uttak innen 72 timer fra forespørselen ble sendt inn.

Thank you, your request has been submitted.

Takk skal du ha. Din forespørsel har blitt sendt inn.

Sweco has ensured that all applications have been submitted in good time.

Sweco har sørget for at alle søknader har blitt sendt inn i god tid.

We only accept applications that have been submitted online.

Vi tar bare imot søknader som har blitt lagt inn på nettet.

Our reporting functionality only works for reviews that have not yet been submitted.

Rapporteringsfunksjonen fungerer bare for anmeldelser som ikke har blitt sendt inn ennå.

Thank you, your request has been submitted.

Din forespørsel har blitt sendt inn.

comment has been submitted.

kommentar har blitt sendt inn.

The Council will only cover costs incurred after the grant application has been submitted.

Forskningsrådet dekker kun kostnader som er påløpt etter at søknaden har blitt sendt inn.

UPDPD Submit Your subscription request has been submitted.

Your form has been submitted/ ditt skjema har blitt sendt inn.

Select the action to perform after a form has been submitted.

Velg handlingen som skal utføres når et skjema har blitt sendt inn.

Did you find any new evidence that hasn't been submitted?

Fant dere nye bevis som ikke ble levert inn?

Up to now, the petition against the persecution signed by over one million people has been submitted to the United States government,

Til nå har underskriftskampanjen mot forfølgelsen, som er underskrevet av en million mennesker, blitt levert til den amerikanske regjeringen,

The document has been submitted to the People's Procuratorate of Xuhui District

Dokumentet har blitt levert til Folkets påtalemyndighet i Xuhui distrikt

Once the complete Move Business Center form has been submitted, the member agrees to the processing fee where applicable.

Når det utfylte skjemaet for flytting av forretningssenter har blitt innsendt, godtar medlemmet behandlingsavgiften hvis aktuelt.

Since Altinn started up in 2003, 63 million individual forms have been submitted through Altinn.

Siden oppstarten av Altinn i 2003 har 63 millioner enkeltskjema blitt levert gjennom Altinn.

For the millions of ideas that have been submitted to either the United States or European patent offices, Google Patents lets you discover, search, and read them online.

Med Google Patenter kan du bruke Internett for å oppdage, søke i og lese millionene av ideer som har blitt innsendt til amerikanske eller europeiske patentkontorer.

have always been submitted by the deadline.”.

har alltid blitt levert innen tidsfristen.”.

have been submitted, or have received a grade;

har blitt levert, eller har mottatt en karakter;

for Johan Sverdrup had been submitted by 2014, the goal would have been achieved with a solid margin.

drift(PUD) for Johan Sverdrup hadde blitt levert innen 2014, hadde målet blitt nådd med god margin.

The Norwegian Industrial Property Office aims to start case processing and send the first written opinion within 3 months after the application for PPH processing has been submitted.

Patentstyret tar sikte på å begynne saksbehandlingen og sende første realitetsuttalelse innen 3 måneder etter at søknaden om PPH-behandling ble levert.