BEEN SUBMITTED in Swedish translation

• lämnats in
• lagts fram
• överlämnats
• skickats in
• ingetts
• inkommit
• ingivits
• översänts
• kommit in
• lagts upp
• framlagts

Examples of using Been submitted in English and their translations into Swedish

And there is a great interest- more than 200 contributions have been submitted.
Och intresset är stort- över 200 konferensbidrag har kommit in.

As regards the proposal for third country nationals' rights, this has just been submitted.
När det gäller förslaget till tredjelandsmedborgares rättigheter har detta precis lagts fram.

Your order has been submitted.
Inga enkätsvar har lämnats in.

Your form has been submitted.
Dina svar har skickats in.

Most elements of this package have already been submitted as drafts for consultation.
Största delen av innehållet i detta paket har redan lagts fram som utkast för samråd.

A total of 1670 contributions have been submitted to the conference.
Totalt har 1670 bidrag skickats in till konferensen.

A total of 1 Vote has been submitted.
Totalt 12 Röster har lämnats in.

I understand your motion for a resolution has already been submitted.
Jag förstår att ert resolutionsförslag redan har lagts fram.

More than 1200 emissions reports for 2011 have been submitted to the Member States by airlines.
Flygbolagen har skickat in över 1200 utsläppsrapporter för 2011 till EU-länderna.

The two requests have not yet been submitted.
Ingen av grupperna har ännu lagt fram någon begäran.

How do I see which delivery method my received invoices have been submitted with?
Hur ser jag vilket leveranssätt mina mottagna fakturor har inkommit med?

Within the competition's 19 different categories, a total of 4,515 registrations have been submitted.
I tävlingens 19 olika kategorier har totalt 4 515 registreringar inkommit.

No substantiated claims regarding specificity of this scheme have been submitted.
Det har inte lämnats några underbyggda påståenden angående detta systems selektivitet.

The final report on implementation has been submitted to and approved by the Commission.
Slutrapporten om genomförandet har lämnats till och godkänts av kommissionen.

Your request has been submitted and will be processed as soon as possible.
Din förfrågan har skickats och vi återkommer till dig så snart som möjligt.

More than 50 complaints have been submitted to ECC Sweden during the last year.
Konsument Europa har fått in en 50-tal ärenden på området det senaste året.

Finland's seventh National Communication has been submitted to the UNFCCC.
Finlands sjunde landsrapport har skickats till FN: s klimatkonvention.

The item has not yet been submitted to Itella for transport.
Försändelsen har ännu inte inlämnats till Itella för transport.

Your request has been submitted to an Adobe representative who will contact you shortly.
Din fråga har skickats till Adobe- en handläggare kommer att kontakta dig inom kort.

(Results have been submitted for publication and are available on request).
(Resultat har sänts för publikation och är tillgängliga på begäran).