CHANGES OCCUR - oversettelse til Norsk

• endringer skjer
• endringer oppstår
• endringer forekommer
• forandringer forekommer
• forandringer skjer
• endringene skjer
• endringer skje
• forandringer oppstår

Eksempler på bruk av Changes occur på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Similar changes occur in French.
Tilsvarende fascicule på fransk.

Annual fees and taxes are updated when changes occur.
Årsavgifter og vektårsavgifter oppdateres ved endringer i avgiftsnivåene.

Ageing skin: as the years pass by, characteristic changes occur within the skin.
Aldrende hud: Ettersom årene går, skjer det endringer i huden.

The timeline will be updated when an activity is completed or changes occur.
Denne oppdateres når en aktivitet er ferdigstilt, eller dersom det skjer endringer.

Osteoarthritis develops in a joint when changes occur in the cartilage; the soft tissue that protects the surface of a bone
Artrose utvikler seg i et ledd når endringer skjer i brusken, det myke vevet som beskytter overflaten av et ben

When lung function changes occur in the skin(dryness, itching),
Når lungefunksjonen endringer oppstår i huden(tørrhet, kløe), er det hoste,

Atrophic changes occur in the organs of the same principle as in all others. Violat….
Atrofiske endringer skjer i organer av samme prinsipp som i alle andre. Brudd trophism grunn av….

Such changes occur in the child's body even before the semiannual age and are considered natural.
Slike endringer forekommer i barnets kropp selv før halvårsalderen og regnes som naturlig.

When such changes occur in girls, they do not cause fear,
Når slike endringer skjer i jenter, har de ikke skape frykt,

The Fact that such changes occur, you know, and the Ministry of defence and the General staff.
Det faktum at slike endringer oppstår, vet du, og forsvarsdepartementet og generalstaben.

Such changes occur independently when falling in love,
Slike forandringer forekommer uavhengig når de blir forelsket,

Such changes occur due to the fact that the climate is greatly changed,
Slike endringer skjer på grunn av det faktum at klimaet er sterkt endret,

more and more changes occur in the body, and the baby is developing at an accelerated pace.
flere og flere endringer forekommer i kroppen, og babyen utvikler seg i økt tempo.

Many of these vision changes occur spontaneously and thus, driving
Mange av disse visjon endringer oppstår spontant og dermed kjører bil

When changes occur at the web shops, such as product
Når endringer skjer i nettbutikker, for eksempel produkt-

Insulin-dependent diabetes mellitus, according tospecialists, is a disease in which serious hormonal changes occur in the body, due to which glucose is not used as an energy source.
Insulinavhengig diabetes mellitus, ifølgespesialister, er en sykdom der alvorlige hormonelle forandringer forekommer i kroppen, på grunn av hvilken glukose ikke brukes som energikilde.

But if some changes occur in the body and hormonal fluctuations begin,
Men hvis noen forandringer skjer i kroppen og hormonelle svingninger begynner,

speed were noted- changes occur during the first 14 days of use.
hastighet ble notert- endringer oppstår i løpet av de første 14 dagene av bruk.

Now you know the characteristics of adolescents, and alsowhat changes occur to him in the transition period.
Nå vet du også egenskapene til ungdommerhvilke endringer forekommer han i overgangsperioden.

Social changes occur much, much more rapidly than changes in the human genome,
Sosiale endringer skjer mye, mye raskere enn endringer i det humane genom,