CHANGES OCCUR in Hebrew translation

• מתרחשים שינויים
• חלים שינויים
• מתחוללים שינויים
• התרחשו שינויים

Examples of using Changes occur in English and their translations into Hebrew

During this time, no new changes occur to the shape or curvature of the penis.
במהלך תקופה זו, לא מתרחשים שינויים חדשים על הצורה או העקמומיות של הפין.

At some point, changes occur in the brain that can turn drug and alcohol abuse into addiction, a chronic, relapsing illness.
בשלב מסוים, מתרחשים שינויים במוח שיכולים להפוך שימוש בסמים להתמכרות, מחלה כרונית.

Among birds, for example, these changes occur at a fast pace;
למשל, אצל הציפורים מתרחשים שינויים שכאלה בקצב מהיר,

other chemical changes occur that can cause the disks to shrink.
בנוסף מתרחשים שינויים כימיים נוספים, שעלולים לגרום לדיסק להתכווץ.

may not post notices on the homepage of our Site when such changes occur.
לא לפרסם הודעות בדף הבית של האתר שלנו כאשר מתרחשים שינויים כאלה.

may not post any notices on the homepage or any page of our Website when such changes occur.
לא לפרסם הודעות בדף הבית של האתר שלנו כאשר מתרחשים שינויים כאלה.

may not post notices on the homepage of our Website when such changes occur.
לא לפרסם הודעות בדף הבית של האתר שלנו כאשר מתרחשים שינויים כאלה.

Due to the impact on the acupuncture points of the body, changes occur in the corresponding internal organs.
בשל ההשפעה על נקודות האקופונקטורה של הגוף, מתרחשים שינויים באיברים הפנימיים המתאימים.

healthcare provider immediately if the stye lasts more than two weeks or if vision changes occur.
ספק שירותי הבריאות מיד אם stye נמשך יותר משבועיים או אם מתרחשים שינויים בראייה.

even a healthcare provider urgently if the stye lasts more than two weeks or if the vision changes occur.
ספק שירותי הבריאות מיד אם stye נמשך יותר משבועיים או אם מתרחשים שינויים בראייה.

During this period, a large number of changes occur in the body, and if, as a consequence,
במהלך תקופה זו, מספר רב של שינויים להתרחש בגוף, ואם,

Changes occur on the parts of the mental faculties where hormones that help manage the menstrual cycle are produced.
שינויים מתרחשים בחלקים של המוח שבו ההורמונים המסייעים לנהל את המחזור החודשי מיוצרים.

Instead of fearing change and what will happen if unforeseen changes occur, we can focus on how we will cope when things stop being the same.
במקום לחשוש משינוי וממה שיקרה אם יתרחשו שינויים בלתי צפויים, ניתן להתמקד באופן בו נתמודד כשהמצב אכן ישתנה.

In every generation critics have warned of the imminent extinction of psychoanalysis as a therapeutic approach unless radical changes occur.
בכל דור ודור מבקרים הזהירו מפני ההכחדה הקרובה של פסיכואנליזה כגישה טיפולית, אלא אם כן יתרחשו שינויים רדיקליים.

when life significant changes occur like graduation, marriage, divorce, death or birth.
בסביבות הזמן בו מתרחש שינוי משמעותי בחיים כגון לידה, מוות, נישואין, גירושין או סיום לימודים.

Changes occur to the parts of the brain where hormones that help manage the menstrual cycle are produced.
שינויים מתרחשים בחלקים של המוח שבו ההורמונים המסייעים לנהל את המחזור החודשי מיוצרים.

All changes occur in the desire to receive while the Upper Light is in a state of absolute rest.
כל השינויים מתרחשים בתוך הרצון לקבל, והאור העליון נמצא במנוחה מוחלטת.

You can continue to see changes occur at the eye color of your child until he/she is 3 years.
ייתכן שתמשיך לראות שינויים המתרחשים בצבע העין של ילדך עד שימלאו לו שלוש שנים.

The changes occur in different areas and the levels of activity in certain brain parts directly explain the behavioral changes we observe.
השינויים שמתרחשים באזורים שונים וברמות הפעילות של חלקים מהמוח מסבירים באופן ישיר את שינויי ההתנהגות שאנו רואים בגיל ההתבגרות.

When lung function changes occur in the skin(dryness, itching),
אם כל השינויים מתרחשים בתפקוד הריאות של העור(יובש, גרד), יש שיעול,