COLLABORATES - oversettelse til Norsk

• samarbeider
• har samarbeid
• har samarbeidet
• jobber

Eksempler på bruk av Collaborates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Open Source Software Community collaborates to develop software based on openly available code;
Open Source Software Community samarbeider om å utvikle software basert på åpent tilgjengelige kodinger.

Vibia collaborates with independent designers to create a wide portfolio of lamps.
Vibia arbeider sammen med uavhengige designere for å skape en bred portefølje av lamper.

Which collaborates extensively with universities in mainland Norway and a number of research institutes.
Prosjektet har et utstrakt samarbeid med universitetene på fastlandet og en rekke forskningsinstitusjoner.

Beate collaborates extensively with scholars in Norway and abroad.
Beate har et omfattende samarbeid med forskere i Norge og internasjonalt.

Fundamental changes in the way the industry collaborates will call for a lengthy commitment.
Grunnleggende endringer i måten industrien jobber sammen på vil kreve innsats over lang tid.

Here she collaborates with Philip Birkenes,
Her spiller hun med Philip Birkenes,

She often collaborates with Robyn Nesbitt.
Han samarbeidet ofte med Teodor T. Nalbant.

Kimmortal often collaborates with other musicians.
Ensemble Ylajali møtes ofte i samarbeid med profesjonelle musikere og komponister.

The people you see under'Works with' are people the person collaborates with.
Personene du ser underWorks with er personer du samarbeider med.

The hotel collaborates with Eli-Ann Degns Clinic,
Hotellet har ett samarbeid med Eli-Ann Degns Klinikk

Toplou collaborates with selected farmers which creates work positions
Toplou jobber med utvalgte bønder, og skaper både arbeidsplasser

The Department collaborates with regional institutions such as Framsenteret,
Instituttet har samarbeid med regionale institusjoner som Framsenteret,

Sheldon pushes himself to the limit when he collaborates on projects with Leonard and Wolowitz as well
Sheldon presser seg selv til bristepunktet når han på samme dag jobber på prosjekter med Leonard og Howard,

She collaborates closely with recording studios in Oslo and uses her own studio for smaller jobs.
Hun har gode samarbeid med lydstudioer i Oslo og bruker eget studio for mindre jobber.

He often collaborates with fellow producer Prins Thomas together constituting the musical group Lindstrøm& Prins Thomas.
Han har hyppig samarbeidet med medprodusent Prins Thomas som sammen utgjør musikkgruppa Lindstrøm & Prins Thomas.

Through BioCEED he collaborates with Educational Researchers Sehoya Cotner
Gjennom BioCEED har han samarbeid med forskere(Sehoya Cotner and Seth Thompson)

The theatre also supports amateur theatre companies in the region and collaborates with The Norwegian Touring Theatre among others.
Teatret støtter også amatørteatrene i regionen og har samarbeidet blant annet med Riksteatret.

Even when participants join sessions on various devices, everyone collaborates in the same space. Join session from course.
Alle samarbeider på samme sted- selv om deltakerne blir med i økten fra forskjellige enheter.

Our global team of over 4,400 professionals collaborates and shares industry knowledge to help you succeed in a changing world.
Vårt globale team med mer enn 3500 spesialister samarbeider og deler bransjekunnskap for å hjelpe deg med å lykkes i en verden i forandring.

With the new climate objectives in mind, collaborates EWF with municipalities and commercial partners to provide significant support to achieve these goals.
Med de nye klimamål i tankene samarbeider vi med kommuner og EWF handelspartnere å gi betydelig støtte for å oppnå disse målene.