Examples of using Collaborates in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
United Nations Radio collaborates with community radios to enhance women' s confidence and capacity to participate in the political process.
联合国电台与社区电台合作，提高妇女参与政治进程的信心和能力。She collaborates actively with researchers in Norway and Sweden in studies focused on the pathogenesis of osteochondrosis in pigs and horses.
她积极与挪威和瑞典研究人员合作，共同致力于猪和马软骨病发病机理的研究。In addition to a variety of exclusive campaigns for their members, the company also collaborates with third parties to promote our hotel.
Thus, the Service collaborates closely with Member States and other partners who also engage in United Nations peacekeeping training.
因此，训练处与同样从事联合国维持和平培训工作的会员国及其他伙伴组织紧密协作。The team collaborates with local community resources to prevent dropping out of school, addiction and suicide- by helping youth to develop self-esteem and independence.
这个团队与当地社区资源合作，帮助青年培养自尊和独立，防止他们辍学、吸毒以及自杀。The State Committee for Family, Women and Children Affairs of the Republic of Azerbaijan closely collaborates with local and international NGOs in its activity.
阿塞拜疆共和国国家家庭、妇女和儿童事务委员会在其活动中同当地和国际非政府组织密切协作。The Special Representative collaborates closely with the Council of Europe, an intergovernmental human rights organisation counting 47 member States.
特别代表与欧洲委员会这一拥有47个成员国的政府间人权组织开展密切协作。In 2015, SEB joined an international banking consortium, Distributed Ledger Group, which collaborates with R3 to develop the blockchain technology.
SEB于2015年加入一家国际银行业联盟--分布式分类账本集团（DistributedLedgerGroup），该联盟与R3合作开发区块链技术。In addition, it continues to work diligently and collaborates with the host Government in order to ensure the successful completion of the project.
此外，项目团队继续勤奋工作并与东道国政府协作，以确保成功完成项目。In implementing his mandate, the Special Rapporteur collaborates closely with the United Nations country team, other United Nations agencies and the Special Envoy of the Secretary-General for Myanmar.
特别报告员在执行任务时，与联合国国家工作队、联合国其他机构和秘书长缅甸问题特使密切合作。As an Annex D organization, UNCTAD collaborates with the WTO secretariat in its training and technical assistance activities in Africa.
作为一个附件D组织，贸发会议与世贸组织秘书处合作，在非洲展开培训和技术援助活动。With respect to socio-demographic data-- which specifically includes education-- IMF collaborates with other international institutions to develop good practices.
有关社会人口数据----其中具体包括教育----货币基金与其他国际机构协作，拟订良好的做法。These are areas on which UNFPA collaborates closely with partners such as UNESCO and UNICEF.
在这些领域里人口基金与教科文组织和儿基会等伙伴密切合作。In all of its activities, the Harvard Project collaborates with the Native Nations Institute for Leadership, Management and Policy at the University of Arizona.
在所有的活动中，哈佛项目都与亚利桑那大学的土著民族领导、管理和政策研究所合作。UNCITRAL further collaborates with the European Union on a proposal for" Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market".
贸易法委员会与欧洲联盟就"关于内部市场电子交易的电子识别和信托服务的条例"的建议展开进一步协作。UNICEF collaborates with business actors at the global, regional and national level.
儿童基金会在全球、区域和国家各级与企业行为者展开合作。The Migration Service of Azerbaijan collaborates with the migration authorities of other countries, as well as with international organizations, in order to protect the rights of migrants.
阿塞拜疆移民事务处同其他国家移民当局以及国际组织合作，以便保护移民的权利。Kris Luhrsen is a vice president of sales in North America who motivates and collaborates with sales leaders to drive success and growth at SUSE.
KrisLuhrsen是北美VicePresidentofSales，负责激励和协作销售主管，以推动SUSE的成功和增长。The Institute collaborates with the United Nations Office on Drugs and Crime on various initiatives carried out within the framework of the Global Programme against Trafficking in Human Beings.
研究所就打击贩运人口全球方案框架内采取的各种行动与联合国毒品和犯罪问题办事处进行合作。To accomplish this objective, USAID collaborates with the Azerbaijani government, regional governments, the private sector and a wide range of civil society organizations.
为实现这一目标，美国国际开发署与阿塞拜疆政府，地区政府，私营部门和广泛的民间社会组织合作。
