COLLABORATES in Croatian translation

• surađuje
• sarađuje
• surađuj
• suradnju

Examples of using Collaborates in English and their translations into Croatian

In this project the Animal Friends collaborates with the City Department of Health,
Ovim događanjem Prijatelji životinja surađuju s Gradskim uredom za zdravstvo,

does not participate in the administration of justice, but collaborates in its execution.
bilo koji drugi sudski nalog) ne sudjeluju u sudovanju nego surađuju u njegovu izvršavanju.

Animal Friends collaborates with the Croatian Ministry of Culture
Udruga Prijatelji životinja surađuje s Ministarstvom kulture Republike Hrvatske

communicates and collaborates with the municipality authorities on a regular basis
komunicira i surađuje redovito s općinskim vlastima,

Animal Friends collaborates with the Croatian Ministry of Culture
Udruga Prijatelji životinja surađuje s Ministarstvom kulture Republike Hrvatske

of adverse reactions and the application of information technologies in the securing of safe use of medicinal products, in which representatives of institutions with which HALMED collaborates took active part.
primjeni informacijskih tehnologija u osiguranju sigurnosti primjene lijekova na kojem su aktivno sudjelovali predstavnici ustanova s kojima HALMED surađuje na području farmakovigilancije.

She might collaborate with terrorists.
Ona možda surađuje s teroristima.

The software giant has long collaborated with the Montenegrin government
Softverski div već dugo surađuje s crnogorskom vladom

We do know he's transporting the material deeper into insurgent territory and collaborating with.
Znamo da prevozi materijal dublje u pobunjenički teritorij i da surađuje s.

Than collaborate with Darius Tanz. RE/SYST would rather threaten the lives of millions of people.
RE/SYST prijeti milijunima života umjesto surađuje s Dariusom Tanzom.

We're waiting for the results of some tests we did. He isn't collaborating.
Čekamo rezultate nekih testova koje smo učinili. Ne surađuje.

Which collaborated with the Germans. North Africa was still controlled by the French Vichy regime.
Sjeverna Afrika još je pod vlašću višijskog režima koji surađuje s Nijemcima.

the international community collaborated to reach a compromise last March.
međunarodna zajednica surađivali su u postizanju kompromisa u ožujku.

Collaborate and die!
Sarađuj i umrećeš!

Collaborate and listen.
Surađujte i poslušajte me.

Collaborating on projects and seeing each other's work makes human beings spiritually richer.
Suradnja na projektima i stjecanje uvida u rad drugih čini ljudska bića duhovno bogatijima.

They will prove that she was collaborating with a cell of Allied agents.
Dokazat će da je surađivala s grupom savezničkih agenata.

Russian President Viktor Petrov collaborated with the Chinese on illegal oil exploration in Antarctica.
Ruski predsjednik Viktor Petrov surađivao je s kineskim Na ilegalnom istraživanju nafte na Antarktici.

Whether or not Aeacus was collaborating with the terrorists remains to be seen.
Da li je ili ne Aeacus surađivao sa teroristima, ostaje da se vidi.

Collaborate with us in developing the training material.
Surađujte s nama u izradi obrazovnih materijala.