COMPLETED FORM - oversettelse til Norsk

• det utfylte skjemaet
• utfylt form

Eksempler på bruk av Completed form på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

By submitting a photo along with the completed form to the copyright holders allow schools/ institutions at no charge to use the material in Tutorial GLOSSARY| context.
Rettigheter Ved innsending av foto sammen med utfylt skjema vil rettighetsinnehaverne tillate at skoler/ institusjoner vederlagsfritt kan bruke materialet i opplæringssammenheng.

Submit the completed form to the Western Union® Agent clerk,
Sende det ferdigutfylte skjemaet til Western Union® Agent kontorist,

After receiving the completed form, Arc'teryx will email you a confirmation of receipt.
Når Arc'teryx har mottatt det ferdig utfylte skjemaet, vil du få en e-postmelding med bekreftelse av mottak og beskrivelse av de neste trinnene.

You must send the original completed form to the person who is going to visit you.
Du må sende ferdig utfylt skjema i original til den som skal besøke deg.

The completed form(cf. section 3)
Utfylt følgeskjema(jf. pkt. 3)

Give the Agent the completed form with the applicable funds(including transaction fee) in cash.
Gi agenten det ferdig utfylte skjemaet med de aktuelle midlene(inkludert transaksjonsgebyr) i kontanter.7.

You can also export a completed form as a Web page, in Single File Web Page(MHTML) format.
Du kan også eksportere et utfylt skjema som en webside i webside i enkeltfil(MHTML) format.

Please send us the completed form together with a photo of the goods you have received(Please see photo)
Send oss et utfylt skjema sammen med et bilde av varene du har mottatt(se bilde),

You can print the completed form, scan it and attach the file to an e-mail
Du kan også skrive ut ferdig utfylt skjema, skanne det inn og legge ved filen

Upon submission of a correctly completed form together with the original receipts/enclosures,
Ved innsendelse av korrekt utfylt skjema sammen med kvittering/bilag,

Your bank statement 3 You must send the original completed form to the person who is going to visit you.
Saldoutskrift fra bankkontoen din 3 Du må sende ferdig utfylt skjema i original til den som skal besøke deg.

electronic format(by sending a completed form to the official site of the Federal Tax Service).
elektronisk format(ved å sende en utfylt skjema til det offisielle nettstedet til Federal Tax Service).

Unfortunately unlike many of these types of forms there is no way to return the completed form, at least none that i can find.
Dessverre, i motsetning til mange av disse typer skjemaer, er det ingen måte å returnere den utfylte skjemaet, i det minste ingen som jeg kan finne.

create a new blank form after the user submits a completed form, click the option that you want in the After submit list.
opprette et nytt tomt skjema når brukeren har sendt et utfylt skjema, klikker du alternativet du vil bruke, i listen etter innsending.

put them in an envelope along with a completed form(instructions are email post order).
legg dem i en konvolutt sammen med et ferdig utfylt skjema(instruksjoner blir tilsendt etter bestilling).

Below a few images from the preparations in the production, from initial assembly of the many formwork parts, over completed form sides, through reinforcement work in progress to the completed form enclosed in steel scaffolding.
Nedenfor er noen få bilder fra forberedelsene i produksjonen, fra innledende montering av de mange delene, ferdigformede sidene, gjennom armeringsarbeidet, til ferdigstiling.

The completed form, the money to be exchanged and any enclosures should
Ferdig utfylt skjema med pengene og eventuelle vedlegg sendes pr. post

accompanying same with Completed Form 1c sworn to before a Magistrate
tilhørende samme med utfylt skjema 1c sverget til før en Magistrate

You will also need two completed forms(ex-15& ex18 NIE NUMBER forms)..
Du vil også trenge to ferdige skjemaer(ex-15& EX18 NIE NUMBER skjemaer)..

Completed forms will be automatically deleted from the website database after 30 days.
Utfylte forespørselsskjemaer blir automatisk slettet fra databasen til nettsidene etter 30 dager.