CONSECUTIVE YEAR - oversettelse til Norsk

• år på rad
• påfølgende året
• året på rad

Eksempler på bruk av Consecutive year på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For the third consecutive year, the winner of the A-League championship will only be determined at the very last game.
For tredje år på rad blir vinneren av Serie A-mesterskapet avgjort i den siste kampen.

Please welcome, for an unprecedented fourth consecutive year, tonight's Harper Avery award recipient,
Ta vel imot, for et makeløst fjerde år på rad, kveldens Harper Avery Award-vinner,

This is the third consecutive year of subsidies on efficient lighting products,
Dette er det tredje påfølgende året av subsidier på effektive belysningsprodukter,

Enlarge 1939 For the fourth consecutive year, Opel is the largest automaker in Europe,
Enlarge 1939 For fjerde år på rad er Opel den største bilprodusenten i Europa,

For the fourth consecutive year FCM has been named the top global corporate travel management company.
For 8. året på rad ble FCM Travel Solutions kåret til verdens beste reisebyrå på World Travel Awards.

This year, the nominees for Female Vocalist of the Year are… for her sixth consecutive year, Laura Canales.
I år er de nominerte til Årets kvinnelige vokalist…… for sjette år på rad, Laura Canales.

For 5ème consecutive year, Algeco brand launched a competition for young architects
For 5e året på rad, har merket Algeco lansert en konkurranse for unge arkitekter

In the Norwegian Championship in Athletics 2015 in Haugesund, she won 100 meters for the 11th consecutive year.
I NM i friidrett 2015 i Haugesund vant hun 100 meter for ellevte år på rad.

For the 4th consecutive year, will take place the Conference on free software
For fjerde året på rad vil det bli avholdt konferanse om fri programvare

For the 4th consecutive year the free software and hardware conference will be held TuxCon.
For fjerde året på rad vil det bli avholdt konferanse om fri programvare og maskinvare TuxCon.

For the third consecutive year, KGH Customs Services has been selected as one of 100 Career Companies in Sweden.
For tredje året på rad er KGH utvalgt som ett av 100 karriereselskaper i Sverige.

This is the second consecutive year that Siam Park has been named the world's best water park.
Dette er andre året på rad at Siam Park har blitt kåret til verdens beste vannpark.

For the third consecutive year, UFX remains as a recognised leader in the online trading industry.
For tredje året på rad anerkjennes UFX som en leder i bransjen for nettbasert trading.

This is the second consecutive year that Mynewsdesk has won a prestigious award for its innovative B2B campaigns.
Dette er andre året på rad at Mynewsdesk vinner en prestisjetung pris for sine innovative B2B-kampanjer.

which has been established for the fifth consecutive year.
er etablert for femte året på rad.

At the end of 1940 he won the Ukrainian Championship for the third consecutive year.
Mot slutten av 1940 vann han den ukrainske meisterskapen i sjakk for tredje året på rad.

the 7th consecutive year since 2006.
og det er 7. året på rad siden 2006.

This is the third consecutive year that GN ReSound- as the only hearing aid manufacturer- visits CES to demonstrate innovative Smart Hearing technologies.
Dette er tredje påfølgende år som GN ReSound, som eneste produsent av høreapparater, besøker CES for å demonstrere innovativ Smart Hearing-teknologi.

Additionally, in 2015, for the fifth consecutive year, we were recognised as the best Spanish online business school by the"Latin American Ranking for Online Training".
I tillegg ble vi i 2015, for femte påfølgende år, anerkjent som den beste spanske online handelshøyskolen av"Latin American Ranking for Online Training".

this is the ninth consecutive year… it has been my privilege
dette er det niende år på rad at jeg har det privilegium og glede,