CROWD - oversettelse til Norsk

• publikum
• crowd
• flokk
• gjeng
• forsamling
• skare
• mengden
• folkemengden
• folket
• menneskemengden
• folkemassen
• hopen
• tilskuerne
• folketrengselen
• trengselen

Eksempler på bruk av Crowd på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As a crowd of kids rounded the corner,
En gjeng barn kom rundt hjørnet

But when the crowd had realized this,
Men da folket fikk det å vite,

Two years ago.- I was in the crowd.
Jeg var i publikum for to år siden.

This crowd is not happy, Pete.
Folkemengden er ikke blid, Pete.

Yeah.- Someone from the crowd shouts….
Ja.-Noen fra mengden ropte….

At the same time the herd has clear parallels to humans in a crowd.
Samtidig har flokken klare paralleller til mennesker i flokk.

An1}The crowd outside are.
Folkemassen blir utålmodig.

It is the salvation crowd that Jesus has taken.
Det er frelse menneskemengden som Jesus har tatt.

Crowd P. 1 month ago.
Crowd P. 1 måned siden.

She is already collecting a crowd of fans, hard-core gamers.
Hun er allerede samle en gjeng med fans, hard-core gamere.

Your Majesty, the crowd has gathered.
Folket har samlet seg utenfor. Deres Majestet.

The crowd is warmed up
Publikum er varme,

It was given to them by somebody in the crowd.
De fikk det av noen i mengden.

Check the crowd.
Sjekk folkemengden.

Just like kids-- like a crowd of kids!
Akkurat som unger. En flokk med unger!

The crowd outside getting restless.
Folkemassen blir utålmodig.

Crowd Control is one of the best examples;
Crowd Control er ett av de beste eksemplene.

The crowd is getting very restless.
Menneskemengden blir meget rastløs.

Some in the crowd were shouting one thing, some another.
Nogen i hopen ropte da ett, andre et annet;

I don't see a crowd of women following you around.- Oh, really?
Jeg ser ingen gjeng med kvinner rundt deg.-Virkelig?