Eksempler på bruk av Custody på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm here because I want custody of my daughter.
Jeg vil ha tilbake omsorgen for dattera mi.I will recommend that her current foster parents get permanent custody.
Foreslår jeg at fosterforeldrene får omsorgsretten.Therefore, I doubt you will get custody for your daughter.
Derfor tviler jeg på at du får foreldreretten til datteren din.Take me into custody.
Ta meg i forvaring.We're in the custody of Captain Frank Hammer.
Vi er i kaptein Frank Hamers varetekt.Hundreds of French soldiers were slaughtered in their custody.
Hundrevis av franske soldater ble slaktet i fangenskap under dem.Custody of the child with living parents.
Foreldremyndighet av barnet med levende foreldre.Highest accuracy and repeatability for custody transfer in mass
Høyeste nøyaktighet og repeterbarhet for custody transfer i masse-she said I could lose custody.
kan jeg miste omsorgsretten.Mm. I guess I have custody now.
Det er vel jeg som får omsorgen nå.I will get custody of Jenna.
Sverger jeg på at jeg tar foreldreretten til Jenna.They're in the coast guard's custody.
De er i kystvaktens arrest.They will take you into custody.
De vil ta deg i forvaring.If he's still in protective custody, he was lying.
Hvis han fortsatt er i beskyttende varetekt, løy han.The LAPD makes plans to transfer Montel into federal custody.
Los Angeles-politiet planlegger å overføre Montel til føderalt fangenskap.After four years in custody, his sentence was overturned due to procedural errors.
Etter fire år i fengsel ble dommen hans omgjort på grunn av saksbehandlingsfeil.Group Chain of Custody A practical guide to MSC Chain of Custody certification for Group clients.
Chain of Custody En praktisk veiledning til MSCs Chain of Custody sertifiseringsprosess.But affection… I mean, you might get custody.
Du kan få foreldremyndighet, men kjærlighet.The only way you will get custody over my children.
Den eneste måten du kan få foreldreretten til mine barn på.She's just a junkie, and she is never gonna get custody.
Hun er bare en narkis og hun får aldri omsorgsretten.
