Examples of using Custody in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She didn't want to lose or share custody of sarah.
It's true that a Taliban cleric died after he was in our custody.
At this moment, his remains are in the custody of the FBI.
I need a custody cell for a police constable at a station he isn't known at.
You're in my custody now.
I release Captain Kor into your custody.
However, I want a signed admission now… that Ross died while he was in your custody.
Nyní ale chci podepsané prohlášení, že Ross zemřel ve vašem opatrování.By now, I have been in the custody of the terrorists for over five weeks.
Už pět a půl týdne mě teroristé drží v zajetí.He isn't known at. I need a custody cell for a police constable at a station.
Potřebuju vazební celu pro policejního konstábla na stanici, kde ho neznají.You're in my custody.
Jsi pod mým dozorem.Am in Sandy's custody.
Já… jsem v Sandyho poručnictví.The boy is now in our custody at Holyrood.
Chlapec je nyní v našem opatrování v Holyroodu.You can't really expect my men to help you deliver them into custody.
Nemůžete přece čekat, že vám moji muži pomohou, abyste je dopravili do zajetí.The custody sergeant will release you on police bail today.
Na policejní kauci. Vazební seržant vás dnes propustí.I will let you stay here under protective custody.
Zůstanete tady pod ochranným dozorem.Nearly all of them with young offenders in custody or in care.
Téměř většina s mladými delikventy v poručnictví nebo ve státní péči.If she hadn't broken the custody of eyes? and how would… how would she know And?
A jak by to věděla, kdyby neporušila opatrování oka?I can't make any guarantees once you're in US custody.
Nemohu nic zaručit, až budete v americkém zajetí.On police bail today. The custody sergeant will release you.
Vazební seržant vás dnes propustí na policejní kauci.I cannot understand why this police officer should be held in your custody, Strauss.
Nemohu pochopit, proč by tento policista měl být pod vašim dozorem, Straussi.
