DO THE SAME FOR YOU - oversettelse til Norsk

• gjøre det samme for deg
• gjort det samme for deg
• utføre det samme for deg

Eksempler på bruk av Do the same for you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But I'm sure he would do the same for you.
Men jeg er sikker på at han ville gjort det samme for deg.

I will do the same for you someday… tomorrow.
Jeg skal gjøre det samme for deg en dag.

Eulogy was real nice. I will do the same for you.
Fin beskrivelse. Jeg ville gjort det samme for deg.

I will do the same for you some day.
Jeg skal gjøre det samme for deg en dag.

You family. So I would do the same for you.
Du er familie. Jeg hadde gjort det samme for deg.

Maybe some day I can do the same for you.
Kanskje jeg kan gjøre det samme for deg en dag.

I would do the same for you and Lucy.
jeg ville gjort det samme for deg og Lucy.

Now let me do the same for you.
La meg gjøre det samme for deg.

I honestly can't say I would do the same for you.
Jeg kan ikke si jeg ville gjort det samme for deg.

Would the cause do the same for you?
Ville den gjort det samme for deg?

I can do the same for you.
Jeg kan gjør det samme for deg.

And I'm gonna do the same for you.
Jeg skal gjøre det samme for dere.

And I will do the same for you.
Jeg skal gjøre det samme for dere.

No. I can do the same for you.
Nei, jeg ville gjort det samme for deg.

I hope he can do the same for you.
Jeg håper han kan gjøre det samme for dere.

they can probably do the same for you afterwards.
kan de sannsynligvis utføre det samme for deg etterpå.

I would do the same for you, but you don't need a job or a place to live.
Jeg ville gjort det samme for deg, men du trenger ikke jobb eller bolig.

and he will do the same for you today!
og han vil gjøre det samme for dere i dag!"!

they will probably probably do the same for you personally at a later date.
vil de sannsynligvis trolig utføre det samme for deg personlig på et senere tidspunkt.

I would have done the same for you.
Jeg hadde gjort det samme for deg.