Eksempler på bruk av Would do the same på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would do the same for any prisoner.
Jeg vil gjøre det samme for noen fange.She would do the same for me.
Hun ville gjort det samme for meg.You would do the same for me if I were in your shoes.
Du hadde gjort det samme for meg.We would do the same.
Vi ville gjøre det samme.I would hope you would do the same for me one day.
Jeg håper du vil gjøre det samme for meg en dag.You would do the same for me.
Du hadde gjort det samme for meg.Tror du hun ville gjort det samme for meg?And you could say,"i would do the same for you, Worf.
Og du kan si," Jeg ville gjøre det samme for deg, Worf.I would do the same if I weren't playing by the rules.
Jeg hadde gjort det samme om jeg ikke fulgte reglene.I would do the same for you.
Jeg ville gjort det samme for deg.We would do the same for you.
Vi ville gjøre det samme for deg.Cause they would do the same for me.
Fordi de hadde gjort det samme for meg.And I know you would do the same.
Jeg vet du ville gjort det samme.You would do the same if you were me.
Du ville gjøre det samme hvis du var meg.Why? Because they would do the same for me.
Hvorfor? Fordi de hadde gjort det samme for meg.I would do the same for my family.
Jeg ville gjort det samme.I had hoped that you would do the same.
Jeg håpet at du ville gjøre det samme.They would do the same for us, sir.
De hadde gjort det samme for oss, sir.Anyone would do the same.
Alle ville gjort det samme.Because… Because I knew you would do the same for me.
Fordi… fordi jeg visste at du ville gjøre det samme for meg.
