THE SAME FOR YOU - oversettelse til Norsk

• samme for deg

Eksempler på bruk av The same for you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I hope he can do the same for you.
Jeg håper han kan gjøre det samme for dere.

I can't say the same for you, Bob.
Jeg kan ikke si det samme om deg, Bob.

I'm not gonna do the same for you.
Du får ikke samme sjanse.

You can trust us to do the same for you.
Du kan stole på at vi vil gjøre det samme for deg.

Of course it's not the same for you.
Selvfølgelig er det ikke det samme som for deg.

I'm hoping it will be the same for you.
Jeg håper det er sånn for deg.

Can't say the same for you, Vincent.
Jeg kan ikke si det samme om deg, Vincent.

are impatient- it is the same for you; for you is a recompense only for what you used to do.”.
ikke, det er det samme for dere. Dere belønnes bare for det dere har gjort.».

It is all the same for you whether you call them to true guidance or keep silent.
Det er det samme for dere om dere kaller dem eller tier.

It is all the same for you whether you exercise patience or not; This is the recompense for your deeds.
Møt den, og bær med tålmod eller ikke, det er det samme for dere. Dere belønnes bare for det dere har gjort.».

it will be the same for you.
det er det samme for dere.

they do not follow you; it is the same for you, whether you invite them or remain silent.
så følger de dere ikke. Det er det samme for dere om dere kaller dem eller tier.

it is the same for you.
det er det samme for dere.

impatient- it is all the same for you.
det er det samme for dere.

he will do the same for you today!
han vil gjøre det samme for dere i dag!"!

WE would DO THE SAME FOR YOU.
Vi hadde gjort det samme for deg.

you put in your phobia all the Spaniards,"> we do not all think the same, for you who is not with you is facha,
fobi for alle spanjoler, ikke alle tenker likt, for dere som ikke er med deg er Facha,

I could say the same for you.
Jeg kunne si det samme om deg.

I will do the same for you.
Jeg ville gjort det samme for deg.

I would do the same for you.
Jeg ville gjort det samme for deg.