DOES EVIL - oversettelse til Norsk

• gjør ondt
• handler ondt
• gjør urett

Eksempler på bruk av Does evil på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

old hag that does evil things to small children who do not go to bed early.
overnaturlig kvinnelig vesen som gjør onde ting mot små barn som ikke legger seg når de skal.

When the righteous turneth away from his righteousness and does evil, he will die because of it.
Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferd og gjør det onde, skal han dø på grunn av det..

There will be tribulation and distress for every soul of man who does evil, of the Jew first
Trengsel og angst skal komme over hver menneskesjel som gjør det onde, både jøde først

For he who does evil hates the light
For den som gjør det onde, hater lyset

Whosoever does evil shall be recompensed for it,
Den som gjør det som ondt er, får lønnen for det.

For everyone who does evil hates the Light,
For hver den som gjør det onde, hater lyset

Whoever does evil shall reap its consequence
Den som gjør det som ondt er, får lønnen for det.

But when the upright man, turning away from his righteousness, does evil, like all the disgusting things which the evil man does, will he have life?
Men når en rettferdig vender om fra sin rettferdighet og gjør urett, gjør efter alle de vederstyggeligheter som den ugudelige gjør, skulde han da få leve?

For everyone who does evil hates the light,
For den som gjør det onde, hater lyset

For whoever does evil hates the light,
For den som gjør det onde, hater lyset

Whosoever does evil shall be recompensed for it,
Den som gjør det som ondt er, får lønnen for det.

For everyone who does evil hates the Light,
For hver den som gjør det onde, hater lyset

For whoever does evil hates the light
For den som gjør det onde, hater lyset

For everyone who does evil hates the Light,
For den som gjør det onde, hater lyset

Although a sinner does evil a hundred times and may lengthen his life,
Fordi synderen hundre ganger gjør det som ondt er, og allikevel lever lenge;

There will be anguish and distress for everyone who does evil, the Jew first
Trengsel og angst skal komme over hver menneskesjel som gjør det onde, både jøde først

an avenger for wrath to him who does evil.
en hevner til straff over den som gjør det som ondt er.

Tribulation and anguish upon every soul of man who does evil, the Jew first, and then.
Trengsel og angst skal komme over hver menneskesjel som gjør det onde, både jøde først og så.

Affliction and distress, will come upon every human being, who does evil- Jew first, then Greek.
Nød og angst skal komme over hvert menneske som gjør det onde, jøde først og så greker.

He who does good is of God. He who does evil hasn't seen God.
gjør det gode, er av Gud; den som gjør det onde, har ikke sett Gud.