Eksempler på bruk av Else would på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where else would he be?
Hvor ellers skulle han være?Who else would it have been?
Hvem andre kan det ha vært?Of course. Obviously, because who else would do it?
Hvem andre skulle gjort det? Selvsagt?I don't know why you believed me when no one else would.
Jeg vet ikke hvorfor dere trodde meg når ingen andre gjorde det.But if I didn't come in, what else would I do?
Men hva annet skulle jeg gjort?Neither the tutorial nor anything else would explain to you!
Verken opplæringen eller noe annet ville forklare deg!I suppose not, but how else would he have done it?
Hvordan skulle han ellers gjort det?No one else would rig it up like that.
Ingen andre ville ordne noe sånt.Where else would I be?
Hvor ellers skulle jeg være?Who else would know better?
Hvem andre kan vite bedre?Who else would they belong to?
Hvem andre skulle den høre til?Charles Vane stood by us when no one else would.
Charles Vane sto ved vår side da ingen andre gjorde det.Superiority? What else would it be?
Overlegenhet? Hva annet skulle det være?What else would you call losing half the country, my grandson?
Hva annet vil du kalle å miste halvparten av landet mitt, barnebarnet mitt?Anything else would be a crime.
Noe annet ville vært kriminelt.No. Then why else would you be interested in women's accessories?
Nei. Hvorfor ellers er du interessert i tilbehør for kvinner?Where the hell else would I be?
Hvor i helvete ellers skulle jeg være?Bollocks… sire. No one else would have the.
Ingen andre ville hatt… Baller,-.Who else would she be talking about?
Hvem andre kan hun snakke om?Ryan Remini protected his mother when no one else would.
Ryan Remini beskyttet sin mor da ingen andre gjorde det.
