ENGULF - oversettelse til Norsk

• sluke
• engulf
• omslutte
• sluker

Eksempler på bruk av Engulf på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

when the euphoria of communion to the"adult" life engulf the school first-graders on the first line.
eufori av fellesskap til"voksen" liv sluke skolens førsteklassinger på den første linjen.

The Kalos League award ceremony is interrupted as giant creeping vines engulf the stadium and threaten to take over Lumiose City!
Premieutdelingen i Kalos-ligaen blir avbrutt når enorme slyngplanter sluker stadion og truer med å overta Lumiose City!

then it will grow until you engulf the entire Universe.
så vil det vokse til du sluke hele Universet.

or darkness engulf you.
eller mørke sluker deg.

called macrophages, engulf the spores and attack them with enzymes.
kalles makrofager, sluke sporene og angripe dem med enzymer.

watch the waves that engulf the sand.
se på bølgene som sluker den sanden.

the Sun will grow so large that it will engulf Mercury, Venus, and probably Earth.
kommer den til å bli så stor at den vil sluke Merkur og antakelig også Venus.

Engulf your body in Weleda's Citrus Creamy Body Wash revitalising treatment,
Omslutt kroppen i Weledas Citrus Creamy Body Wash revitaliserende behandling,

The much larger surrounding nebula would engulf all the planets and dwarf planets
Den mye større omliggende tåken ville slukt alle planetene og dvergplanetene

Contains a special fibre matrix with aligned fibres that help the kibble engulf the tooth before it splits.
Inneholder fiber plassert i en spesiell fibermatrise slik at fôrbitene omslutter tannen før de deler seg.

When waves engulf them(in the sea) like canopies, they call upon Allah, consecrating their faith solely to Him.
Og når bølgene skyller over dem som skyer, da ber de til Gud i troens oppriktighet mot Ham.

The river will become a torrent, a torrent that will engulf… the totalitarian tyranny which seeks to destroy the world.
Elven blir en foss som vil skylle bort… det totalitære tyranniet som prøver å ødelegge verden.

In less than two hours, fire will engulf Unnati My guess is,
At på under to timer vil flammene ha slukt Unnati og ødelagt alt på utsiden.

I don't envy the powerful wave of melancholia that will engulf this house.
vil jeg ikke misunne melankolien som vil omgi dette huset.

fire will engulf Unnati and destroy all that is outside.
på under to timer vil flammene ha slukt Unnati og ødelagt alt på utsiden.

When he started to grunt she pushed the back of my head so my mouth could engulf his penis until I could feel it brush against the back of my neck.
Når han begynte å grynt hun trykket på baksiden av hodet, slik at munnen min kunne sluke hans penis før jeg kunne føle det børsten mot nakken min.

the flexible nanomicelle would then engulf the virus, rendering it incapable of infecting a cell.
den fleksible nanomicelle da ville sluke viruset, rendering det ute av stand til å infisere en celle.

unfounded propaganda and superstition that engulf the religion of Islam,
ubegrunnet propaganda og overtro som sluker den islamske religionen,

ending in a catastrophic war that would inevitably engulf the region and the world.
kan ende i en katastrofal krig som uunngåelig ville sluke regionen og verden.

a maelstrom that engulf and devour everything in its path.
en malstrøm som sluker og fortærer alt på sin vei.