ENGULF in Swedish translation

• engulf
• uppsluka

Examples of using Engulf in English and their translations into Swedish

Once you place Lillian in the ground, I don't envy the powerful wave of melancholia that will engulf this house.
När Lillian väl är begravd avundas jag er inte den melankoli som kommer att omsluta detta hus.

we either have to deal with it or it will engulf all of us.
vi inte hanterar den kommer den att uppsluka oss alla.

in less than two hours, fire will engulf Unnati No one.
två timmar kommer att sluka Unnati… och förstöra allt runt omkring. Ingen.

the flames of which engulf the child.
dess flammor slukar barnet.

Users have described feeling briefly transformed to the nostalgia of the 1980's as they let the soft smoke engulf their lungs and the chocolate flavors dance on their tongues.
Brukare har beskrivit känslan av flyktig transformering till det nostalgiska 1980-talet eftersom de lĂĄtit röken fylla deras lungor och chokladsmakerna dansat pĂĄ deras tunga.

In phagocytosis, phagocytes engulf large prokaryotic cells,
I phagocytosis engulf phagocytes stora prokaryotic celler,

Macrophages and neutrophils use receptors on their cell surfaces to recognize and engulf pathogens, as well as receptors for antibodies produced by the adaptive immune system and for the C3b component of the complement system.
Macrophages- och neutrophilsbruksreceptors på deras cell ytbehandlar för att känna igen och engulf pathogens såväl som receptors för antikroppar som produceras av den lämpliga immunförsvaret och för C3ben som är del- av komplementsystemet.

may the desert sands rise and engulf the land.
begravas så må öknens sand uppsluka landet.

may all the people of the inhabited world perish entombed may the desert sands rise and engulf the land.
dag blivit till natt sju gånger. förgås och begravas så må öknens sand uppsluka landet.

are usually cleared when alveolar macrophages(special monocytic scavenger cells in the lungs) engulf the particles and carry them away.
ut ur blod) och göras klar vanligt, när alveolarmacrophages(speciala monocytic scavengerceller i lungsna) engulf partiklarna och bär dem bort.

may the desert sands rise and engulf the land.
begravas så må öknens sand uppsluka landet.

unfounded propaganda and superstition that engulf the religion of Islam, he/she will understand the truth of this message,
grundlös propaganda och vidskepelse som uppslukar islams religion kommer han/hon förstå detta budskaps sanning,

There's also powerful magic to use in the shape of Ninpo, which can engulf your targets in flames
Du kan också använda kraftfull magi i form av Ninpo, som omsluter dina mål med flammor

believes that there is a chance that this Chinese Collider will lead to"a disaster that will engulf the space itself".
det finns en chans att det Kinesiska Collider kommer att leda till"en katastrof som kommer att sluka plats själv".

the flexible nanomicelle would then engulf the virus, rendering it incapable of infecting a cell.
den böjliga nanomicellen som därefter skulle, engulf viruset, tolkning det som är inkompetent av att smitta en cell.

it will cause a tsunami that will engulf the whole of the Eastern Seaboard of the United States of America.
så kommer den att skapa en tsunami som kommer att svälja hela USA: s östkust.

would not stop at the borders of Italy, but would engulf the whole of Europe,
Detta skulle inte bara beröra Italien utan skulle sluka hela Europa,

The Hollywood Hills are literally engulfed in flames as we sit here right now.
Hollywood Hills är bokstavligen uppslukat av eld just nu.

The canyon will be engulfed in flames and you have no retardant.
Ravinen kommer att vara uppslukad av eld och du saknar släckmedel.

Engulfed.- in fire, sir.
Uppslukad av eld, sir.