EXPECTED LIFETIME - oversettelse til Norsk

• forventet levetid
• forventede levetid

Eksempler på bruk av Expected lifetime på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Knowing the expected lifetime of your gaskets is a key to avoiding risks of unforeseen downtime caused by gasket failures.
Å kjenne til forventet levetid for pakningene er nøkkelen til å unngå risikoer med uforutsette driftsstanser på grunn av svikt i pakninger.

The expected lifetime depends on the design itself,
Den forventede levetiden avhenger av driverens utforming,

Depending on the species, the temperature and other factors, the expected lifetime of an apple snail ranges from 1 year to more than 4 years.
Avhengig av art, temperatur og andre faktorer, ligger den forventede levealderen på en eplesnegl fra 1 år til over 4 år.

All fixed revenues within the lease's expected lifetime are included when computing the contract's effective interest.
Alle faste inntekter innenfor leieavtalens forventede løpetid inngår i beregningen av avtalens effektive rente.

We also offer stability tests that ensure that the product maintains quality and function its expected lifetime.
Vi tilbyr også å gjennomføre stabilitetstester som innebærer at vi sikrer at produktet beholder kvalitet og funksjon i sin forventede livslengde.

HSE accounting Products and work execution can be assessed against a complete HSE accounting system spanning the whole expected lifetime that covers amongst others.
HMS-regnskap Produkter og utført arbeid kan vurderes mot et totalt HMS-regnskap som strekker seg over forventet levetid og tar hensyn til blant annet.

Besides the high quality of performance customers especially appreciate the high expected lifetime of objects.
Foruten den høye kvaliteten på ytelses kunder spesielt pris på høye forventede levetid stedene.

this might be considered the beginning of a longterm relationship- a partnership of at least approximately the same duration as the system s expected lifetime.
leveranse av et oppgjørssystem, kan det være innledningen på en langvarig relasjon et partnerskap med om lag like lang varighet som systemets forventede levetid.

capability of providing maintenance services during the expected lifetime of the contract.
evne til å levere vedlikeholdstjenester i kontraktens forventede levetid.

in 2001, the expected lifetime for Glitne was up to three years,
i 2001 var den forventede levetiden for Glitne opptil tre år,

Work is ongoing to clarify potential production on Flyndre beyond the expected lifetime of Fulmar.
Rettighetshaverne vurderer nå om det er mulig å produsere fra Flyndre utover levetiden på Fulmar.

The dose per fraction and total dose depends on the expected lifetime of the patient and the localization of the metastasis.
Dose per fraksjon og totaldose vil være helt avhengig av forventet levetid for pasienten og metastasenes lokalisasjon.

At the same time, many of the 500 facilities on the shelf are approaching the end of their expected lifetime.
Samtidig nærmer mange av de 500 innretningene på sokkelen seg slutten av sin levetid.

The computer that is able to complete a single period in the expected lifetime of the universe hasn't been invented yet.
Ingen datamaskin kan fullføre en enkelt periode i forventet levetid av universet.

The computer that is able to complete a single period in the expected lifetime of the universe hasn't been invented yet.
En enkelt periode kan ikke fylles ut av hvilken som helst datamaskin i forventet levetid av universet.

The computer that is able to complete a single period in the expected lifetime of the universe hasn't been invented yet.
Det er ingen maskin som er i stand til å fullføre en enkelt periode i forventet levetid av universet.

With a basis in acquisition cost less any residual value, assets are depreciated on a straight-line basis over expected lifetime as follows.
Avskrivning Med utgangspunkt i anskaffelseskost fratrukket eventuell restverdi avskrives eiendelene lineært over forventet levetid innenfor følgende rammer.

are amortised over expected lifetime.
amortiseres dermed over forventet løpetid.

quality of equipment used, expected lifetime of machinery and equipment,
kvalitet på utstyret, forventet levetid på maskiner og utstyr,

Each Stable release has an expected lifetime of about 5 years
Hver Stable-utgave har en forventet levetid på ca 5 år,