FEAR ALLAH - oversettelse til Norsk

• frykt gud
• frykte gud
• frykter gud
• frykter allah
• frykt allah
• gudfryktige

Eksempler på bruk av Fear allah på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Fear Allah and obey me!
Så frykt Gud, og adlyd meg!

I fear Allah, Allah is Stern in retribution.
Jeg frykter Gud, og Gud er streng med straffen.».

Fear Allah, and know that Allah is with the cautious.
Frykt Gud, og vit at Gud står de gudfryktige bi.

I fear Allah, Lord of the worlds.
For jeg frykter Gud, all verdens Herre.

And fear Allah, Allah is Swift at reckoning.
Frykt Gud, Gud er rask i avregningen!».

But only as a Reminder to those who fear Allah.
Men som påminnelse for den som frykter Gud.

Fear Allah and do not disgrace me.
Frykt Gud, og bring ikke skam over meg!».

It is only those who have knowledge among His slaves that fear Allah.
Men kun de av Hans tjenere frykter Gud, som har kunnskap.

Fear Allah before whom you shall be gathered.
Frykt Gud, hos Ham vil dere bli samlet.

From among His servants, it is only those who know that fear Allah.
Slik er det. Men kun de av Hans tjenere frykter Gud, som har kunnskap.

And fear Allah to whom you will be gathered.
Frykt Gud, hos Ham skal dere samles.

Only those fear Allah, from among His servants, who have knowledge.
Men kun de av Hans tjenere frykter Gud, som har kunnskap.

And fear Allah, to whom you will be gathered.
Frykt Gud, hos Ham vil dere bli samlet.

And fear Allah, to Whom ye shall be gathered back.
Frykt Gud, hos Ham skal dere samles.

But fear Allah, and shame me not.
Frykt Gud, og bring ikke skam over meg!».

But fear Allah and obey me;!
Så frykt Gud, og adlyd meg!

And fear Allah, in Whom ye believe.
Og frykt Gud, Ham som dere tror på.

And fear Allah, for Allah is witness of everything!
Men de skal frykte Gud! Gud bevitner alle ting!

And fear Allah.
Men de skal frykte Gud!

Fear Allah; for Allah is Witness to all things!
Men de skal frykte Gud! Gud bevitner alle ting!