FEDERAL JUDGE - oversettelse til Norsk

• føderal dommer
• den føderale dommeren

Eksempler på bruk av Federal judge på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That means a single federal judge has conscripted Apple's engineers into hacking its own software.
Dette betyr at en føderal dommer har beordret Apples teknikere til å hacke seg inn i sitt eget program.

In May 1995, an Argentine federal judge accepted the Italian demand for extradition on the grounds that cases of crimes against humanity could not expire.
I mai 1995 godkjente en føderal dommer den italienske begjæringen om utlevering på det grunnlag at forbrytelser mot menneskeheten ikke kunne foreldes.

And I'm here nonetheless, with my daughter. Your father is about to become a federal judge.
Faren din kan bli utnevnt til føderal dommer, men jeg er her med dattera mi.

On May 6, 2010 federal judge Lewis Kaplan sided with a petition submitted by Chevron and ruled that Berlinger
Den 6. mai 2010 tok den føderale dommaren Lewis Kaplan parti for eit rettsleg krav sendt inn av Chevron

Why not use it to threaten some federal judges and insult the local drug cartel?
Og til å true noen føderale dommere og fornærme det lokale narkokartellet?

There are 3,000 federal judges, eight-hour shifts per day,
Det er 3000 føderale dommere, 8 timers skift per dag,

Federal judges, state and local politicians,
Føderale dommere, statlige og lokale politikere,

The president now has to apply to a special court of seven sitting federal judges for approval of electronic surveillance warrants.
Presidenten har nå til å gjelde en spesiell domstol av syv sitter føderale dommere for godkjenning av elektronisk overvåkning garanterer.

As a Law School whose graduates include Justices of the Ohio Supreme Court, federal Judges, members of the U.S. House of Representatives,
Som en Law School som akademikere inkluderer dommerne i Ohio Høyesterett, føderale dommere, medlemmer av Representantenes hus i USA,

The lawyers leading the investigating body- two federal judges and one federal prosecutor- complained in their report that they were unable to complete their work because they were denied access to important information.
Topp-juristene som ledet granskningskommisjonen- to føderale dommere og en føderal aktor- beklaget i sin rapport at de ikke kunne fullføre sitt arbeid fordi de ble nektet tilgang til viktig informasjon og ikke fikk innsikt i vesentlige arbeidsprosesser.

This sets Kubiiki on a collision course with Federal Judges, special interest groups,
Dette fører Kubiiki inn på kollisjonskurs med føderale dommere, spesielle interessegrupper,

Are you a federal judge?
Er du en dommer?

I'm a federal judge. Thank you.
Jeg er føderal dommer.- Takk.

My advisor was a retired federal judge.
Veilederen min var en tidligere dommer.

My boyfriend is now a federal judge.
Kjæresten min er nå dommer.-Det liker du å si.

Thank you. Actually, I'm a federal judge.
Jeg er føderal dommer.- Takk.

Alan Handler. My advisor was a retired federal judge.
Veilederen min var en tidligere dommer, Alan Handler.

My advisor was a retired federal judge… Alan Handler.
Veilederen min var en tidligere dommer, Alan Handler.

Those charges were finally dismissed by a federal judge in 2010.
Saken ble avvist av en føderal dommer i november 2005.

I shouldn't have accosted a federal judge without consulting you first.
Jeg skulle ikke ha tilsnakket en føderal dommer uten å ha snakket med deg først.