FORCED TO WORK - oversettelse til Norsk

• tvunget til å jobbe
• tvunget til å arbeide
• tvunget til arbeid

Eksempler på bruk av Forced to work på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Well, Africans were brought to Brazil and forced to work as slaves starting in the 15th century.
Vel, Afrikanere ble brakt til Brasil og tvunget til å arbeide som slaver som starter i det 15. århundre.

For example, the same heart is forced to work at an increased pace to ensure blood circulation.
For eksempel blir det samme hjertet tvunget til å jobbe i et økt tempo for å sikre blodsirkulasjonen.

which together not very reconciled, forced to work together to win from the ill-fated Tatsid FORGOTTEN.
til sammen ikke veldig avstemt, tvunget til å arbeide sammen for å vinne fra den skjebnesvangre Tatsid GLEMT.

Over a third of Russian pensioners are forced to work to make ends meet.
Over en tredjedel av russiske pensjonister er tvunget til å jobbe for å få endene til å møtes.

Slaves, living in inhumane conditions, were forced to work hard and often suffered physical punishment for small misbehaviors.
Slavene bodde under dårlige forhold, ble tvunget til hardt arbeid og var nesten uten rettigheter.

Zhili said,“We were forced to work for more than ten hours a day,
Zhili sa:”Vi ble tvunget til å arbeide mer enn ti timer daglig,

We received a phone call that the children underyour care… are being forced to work as your slaves.
Vi fikk telefon om at ungene i din varetekt blir tvunget til å jobbe som slaver.

germs all over their bodies, they are still forced to work on the production lines.
bakterier over hele kroppen blir de fortsatt tvunget til hardt arbeid.

They are forced to work 12 hours a day,
De er tvunget til å arbeide 12 timer per dag,

She was sent to a labour camp, where she was forced to work for over eighteen hours per day.
Hun ble sendt til en arbeidsleir der hun ble tvunget til å jobbe over 18 timer daglig.

migrant workers who were forced to work in kilns located in Shanxi province.
slaveriskandalen i 2007 som dreide seg om barn og migrantarbeidere som ble tvunget til arbeid i teglfabrikker.

Many residents were even forced to work for the germans, if only to get the cherished food stamps.
Mange av innbyggerne ble selv tvunget til å arbeide for tyskerne, hvis bare for å få den verdsatte mat frimerker.

Strong defended the weak from enemies and animals, but forced to work for themselves.
Sterk forsvarte de svake fra fiender og dyr, men tvunget til å jobbe for seg selv.

nearly 500,000 are forced to work without pay.
nesten 500.000 er tvunget til å jobbe uten lønn.

sometimes we were forced to work overtime.
noen ganger blir vi tvunget til å jobbe overtid.».

refused to be transformed were forced to work day and night.
nektet å bli"transformert"(1), ble tvunget til å jobbe dag og natt.

Labour camp detainees, including Falun Gong practitioners, were forced to work from at least 7:00 a.m. to 9:00 p.m.
Arbeidsleirenes innsatte, inkludert Falun Gong-utøvere, ble tvunget til å jobbe fra 7 til 21.

was now forced to work to support us.
ble nå tvunget til å jobbe for å kunne forsørge oss.

when to sleep… and we're forced to work.
sove, og blir tvunget til å jobbe.

Forced to work with humans at the MoPo(blech!),
Smekk tvinges til å jobbe med mennesker på MoPo(usj!),