Eksempler på bruk av Getting used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was good. I'm getting used to running without chasing after someone.
Fin. Jeg holder på å bli vant med å løpe uten å jakte på noen.I'm getting used to being.
Jeg begynner å bli vant til å bli undersøkt.Okay. I'm getting used to being poked and prodded.
Det er greit. Jeg begynner å bli vant til å bli undersøkt.I'm… I'm getting used to it.
Jeg begynner å bli vant til det.I'm still getting used to your Southern gentlemanly ways.
Jeg er ennå ikke vant til gentleman-oppførselen din.I was just getting used to it.
Jeg ble akkurat vant til det.I'm getting used to radio silence.
Jeg er blitt vant til taushet.Room was OK although the electronic key took some getting used too!
Rommet var OK selv om nøkkelen for elektronisk tok noen får brukt for!Getting used to them.
Jeg venner meg til dem.I guess it just takes time getting used to a strange place.
Det tar jo tid å venne seg til nye omgivelser.Getting used to Vegas?
Blir du vant til Vegas?Getting used to her new life.
Hun blir vant til det nye livet.I'm still getting used to saying it myself.
Jeg har fortsatt ikke vent meg til å si det.To appreciate paintings with visible damage requires getting used to for the viewer.
Av betrakteren kreves det en tilvenning for å akseptere malerier med synlige skader.In addition, adult parrots difficult getting used to the new owners.
I tillegg voksne papegøyer vanskelige å venne seg til de nye eierne.It takes time getting used to a strange place.
Det tar jo tid å venne seg til nye omgivelser.Getting used to the idea?
Venner du deg til tanken?Gradually, getting used to high places,
Gradvis, blir vant til høye steder,Getting used by a hottie like that is way better than bringing Brian.
Å bli utnyttet av en som henne er mye bedre enn After several procedures and getting used to the body, water can be made quite cold.
Etter flere prosedyrer og blir vant til kroppen, kan vann gjøres ganske kaldt.
