Eksempler på bruk av Gonna know på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And I figured who's gonna know?
Og hvem ville få vite det?No one on Earth is ever gonna know how dangerous these things are.
Ingen i verden vil vite hvor farlige de tingene er.Come on. Melissa's not gonna know anything about this.
Melissa kommer ikke til å få vite om noe.All right. Every school kid is gonna know the name of the first American in space.
Greit. Alle skolebarn vil vite navnet på den første amerikaneren i rommet.That entire culture is gonna know about this car.
Hele kulturen vil vite om denne bilen.
They are gonna know that we're hiding something.
De vil vite at vi skjuler noe.Why they gonna know?
Hvorfor får de vite det?Everyone gonna know you a badass.
Alle vil vite at du er tøff.Mom's not gonna know.
Hun trenger ikke å få vite noe.Ain't nobody gonna know.
Ingen vil få vite det.Every killer in this prison… is gonna know who you are.
Alle drapsmenn i fengselet vil vite hvem du er.You don't think Stan's gonna know it was me who told you?
Tror du ikke Stan skjønner at det var jeg som fortalte det?You think the Santa guy is gonna know something?
Ring ham.-Vil julenisse-fyren vite noe?
Who gonna know?
Hvem vet det?My boys gonna know we're on them.
Guttene mine får vite at vi er etter dem.My publisher doesn't think anybody's gonna know what the word"senescence" means.
Forleggeren min tror ikke noen vil vite hva"alderdom" betyr.When you look, you're gonna know that I'm not employing hyperbole.
Når She is definitely gonna know that we moved this.
Hun er definitivt skal vet at vi flyttet denne.They're gonna know that I was crying.
De vil vite at jeg har grått.And who's gonna know?
Og hvem vil få vite om det?
