HARDWARE OR SOFTWARE - oversettelse til Norsk

• maskinvare eller programvare
• hardware eller software

Eksempler på bruk av Hardware or software på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the on-site technician access hardware or software that is not manufactured by FalconStor.
Dell må få tilgang til maskinvare eller programvare som ikke er produsert av Dell.

Whether hardware or software, a RAID system with enough redundancy can transparently stay operational when a disk fails;
Uansett om det er gjort i maskinvare eller programvare, kan et RAID-system, med nok redundans, fortsette å fungere når en disk feiler uten at brukeren oppdager problemer;

Contact your hardware or software manufacturer for updates that make the products run correctly on Windows XP.
Kontakt produsenten av maskinvaren eller programvaren for oppdateringer som gjør produktene kjører på riktig måte på Windows XP.

These Services may require Dell to access hardware or software that is not manufactured by Dell.
Disse tjenestene kan innebæ re at Dell trenger tilgang til maskinvare eller programvare som ikke er produsert av Dell.

Failure or undesirable operation is excluded where products are used with specialist or custom hardware or software or used in an application other than general storage of non-critical data.
Svikt eller uønsket operasjon er utelukket der produktene brukes med spesial eller tilpasset maskinvare eller software eller brukes i et annet program enn generell lagring av ikke-kritiske data.

Hardware or software upgrades enhance the functionality of your precision measurement
Oppgradering av maskinvare eller programvare forbedrer funksjonaliteten til presist måle-

To request replacement hardware or software, contact the Microsoft Supplemental Parts team at the appropriate contact number that is provided in the"Contact Information" section.
For å be om ny maskinvare eller programvare, kan du kontakte Microsoft Supplemental Parts-teamet på nummeret som er oppgitt i avsnittet Kontaktinformasjon.

The common denominator is that the customer accepts a hardware or software delivery from Prevas, which can then be placed under a leasing contract.
Fellesnevneren er at kunden mottar en leveranse fra Prevas av maskinvare og/eller programvare, som så kan inngå i en leasingkontrakt.

These techniques will solve this issue without damaging the hardware or software of your phone.
Disse teknikkene vil løse dette problemet uten å skade av maskinvare eller programvare på telefonen.

requires no additional hardware or software investment.
krever ingen ekstra investering i maskinvare eller programvare.

disable hardware acceleration to check for hardware or software compatibility issues when you're viewing certain websites.
nødvendig å aktivere eller deaktivere maskinvareakselerasjon for å kontrollere om maskinvare eller programvare problemer med programkompatibilitet når du viser bestemte webområder.

Provide employees with user-friendly step-up authentication options from their own devices or leverage the hardware or software tokens they already have.
Gi ansatte brukervennlige alternativer for godkjenning på deres egen enhet, eller utnytt maskinvare eller programvarepolletter de allerede har.

other MIDI hardware or software.
lydmodul eller andre MIDI hardware eller programvare.

Note: If the issue recently started, please note any recent hardware or software changes before beginning troubleshooting, as reversing those recent changes may quickly identify the issue.
Merk: Hvis problemet startet nylig, må du være oppmerksom på eventuelle nylige endringer i maskinvare eller programvare før du starter feilsøking.

Apple and its authorized agents may not perform hardware or software support services, including services under Apple's limited warranty, unless you disable Find My iPhone prior to service.
Apple og selskapets autoriserte forhandlere har ikke anledning til å utføre supporttjenester i forbindelse med verken maskinvare eller programvare under Apples begrensede garanti med mindre du deaktiverer Find My iPhone før service.

you can connect any other hardware or software you need to create from your computer in a small home recording studio.
du kan koble til annen maskinvare eller programvare du trenger som vil forvandle datamaskinen til en miniatyr lite hjemmeopptak studio.

Need new hardware or software?
Trenger du ny maskinvare eller programvare?

Updates of your hardware or software.
Oppdatering av maskinvare eller programvare.

No need for additional hardware or software.
Nå trenger du ikke ekstra maskinvare eller programvare.

Some product features and functionality may require additional hardware or software.
Det kan hende du må installere ekstra maskinvare eller programvare for å kunne bruke de ulike produktfunksjonene og funksjonaliteten.