HAS FORBIDDEN - oversettelse til Norsk

• har forbudt
• har fredlyst
• har forholdt

Eksempler på bruk av Has forbidden på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As a result of his disobedience that God has forbidden impersonate syiatan from heaven
Som et resultat av hans ulydighet at Gud har forbudt opptre djevelen fra himmelen

Resist it and the soul grows sick with longing for the things it has forbidden to itself.
Blir sjelen syk av lengsel etter de tingene den har forbudt seg selv.

thus permitting what God has forbidden.
slik profanerer de det Gud har fredlyst.

And that you shall not kill the soul that Allah has forbidden except by right.
Og at du ikke skal drepe sjelen at Allah har forbudt med unntak av høyre.

For the things it has forbidden to itself. Resist it and the soul grows sick with longing.
Blir sjelen syk av lengsel etter de tingene den har forbudt seg selv.

President Donald Trump has forbidden members of his cabinet from making any reference whatsoever to the alleged“Islamist” conspirators,
President Donald Trump forbyr medlemmer av regjeringen sin å komme med noen slags hentydninger til påståtte«islamske»

Allah Almighty has forbidden injustice for Himself, and Allah Almighty make it illegal even among His servants.
Allah forbyr kezhaliman på seg, og Allah gjør det også ulovlig blant hans tjenere.

September 2017 President Donald Trump has forbidden members of his cabinet from making any reference whatsoever to the alleged“Islamist” conspirators,
Septembre 2017 President Donald Trump forbyr medlemmer av regjeringen sin å komme med noen slags hentydninger til påståtte«islamske»

other within its the Catholic Church has forbidden to marry.
andre innforbi den katolske kirka har forbud mot å gifte seg.

because Islam has forbidden keeping dogs except guard dogs and hunting dogs.
fordi islam har forbudt å ha hunder unntatt vakthunder og jakthunder.

And whatever the Messenger has given you- take; and what he has forbidden you- refrain from.
Det Sendebudet gir dere, ta det. Og hold dere borte fra det han forbyr dere.

at the same time make lawful what Allah has forbidden.
Gud har fredlyst, men slik profanerer de det Gud har fredlyst.

thus permitting what Allah has forbidden.
slik profanerer de det Gud har fredlyst.

they shall reply:'Allah has forbidden both to the unbelievers.
de vil svare:«Gud har forholdt vantro dette.

they can make up for the months that Allah has sanctified so making lawful what Allah has forbidden.
for å få samsvar med det antall som Gud har fredlyst, men slik profanerer de det Gud har fredlyst.

thus making lawful what God has forbidden.
slik profanerer de det Gud har fredlyst.

make what God has forbidden.
slik profanerer de det Gud har fredlyst.

to make lawful what Allah has forbidden; their evil deeds seem good in their sight; and Allah does not guide the disbelievers.
for å få samsvar med det antall som Gud har fredlyst, men slik profanerer de det Gud har fredlyst..

The Taliban have forbidden to pronounce the word"woman".
Taliban har forbudt å uttale ordet"kvinne".

The city authorities have forbidden to transport meat on the usual routes.
Bymyndighetene har forbudt å transportere kjøtt på de vanlige ruter.