HOW WRONG - oversettelse til Norsk

• hvor feil
• hvor galt
• hvordan gale
• så feil

Eksempler på bruk av How wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Not much danger there." How wrong can one man be?
Ikke mye fare der." Hvor feil kan man ta?

I just realized how wrong I have been all my life.
Det gikk plutselig opp for meg hvor feil jeg har tatt hele livet.

However, this is not just about exposing how wrong bigotry is.
Men det handler ikke bare om å avdekke hvor feilaktig fordommer er.

They must show how much fun it is when you participate or how wrong it goes when you are bothered.
De må vise hvor mye moro det er når du deltar eller hvor feil det går når du blir plaget.

I uncovered just how wrong it was after I saw my initial before photo.
Jeg avdekket nøyaktig hvor galt det var etter at jeg så min første før bilde.

credca is that you do not know how wrong you want.
credca er at du ikke vet hvor feil du ønsker.

How wrong answers enter into the mind
Hvordan gale svar kom inn i sinnet

Don't you see how wrong it is to enforce a belief by threatening your people with their very lives?
Ser du ikke hvor galt det er å påtvinge tro ved å true folk på livet?

run too small or too large, but how wrong was I!
det skulle løpe for lite eller for stort, men hvor feil var jeg!

Our time is otherwise a striking proof of how wrong it is when many marriages are dissolved(end of quote).
Vår tid er ellers et slående bevis på hvor galt det går når mange ekteskap blir oppløste(sitat slutt).

Learn how wrong answers enter into the mind
Lær hvordan gale svar kommer inn i sinnet

Have to say, our expectations were pretty low having read some reviews on here, but how wrong could we be!
Må si, våre forventninger var ganske lave å ha lest noen vurderinger på her, men hvor feil kunne vi være!

I discovered how wrong it was after I saw my very first prior to image.
Jeg oppdaget hvor galt det var etter at jeg så min aller første før bildet.

Do you know how wrong it is if she's really in trouble
Du vet hvor galt det er om hun har det vanskelig

in ways they couldn't know how wrong were.
på en måte de ikke kunne vite hvor galt var.

I realized once I left the precinct how wrong it was for me to sell those lightsabers.
Da jeg forlot stasjonen, skjønte jeg hvor galt det var å selge lyssablene.

But when we find love no matter how wrong, how sad or how terrible we cling to it.
Men når vi finner kjærlighet uansett hvor galt, hvor trist eller hvor forferdelig så klamrer vi oss til den.

I quickly noticed how wrong I was by the great fun
jeg raskt la merke til hvor feil jeg ble av morsomme

Less milk? No matter how wrong!
Mindre melk? Uansett hvor galt!

I uncovered just how wrong it sought I saw my initial before picture.
Jeg oppdaget akkurat hvor galt det ville jeg så min første før bilde.