VERY WRONG - oversettelse til Norsk

• veldig feil
• veldig galt
• helt feil
• svært gale
• forferdelig galt
• fryktelig galt
• helt galt
• meget feil

Eksempler på bruk av Very wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They are very wrong.
De tar meget feil.

There's something very wrong with this place, Abbess.
Det er noe veldig galt med dette stedet.

But they are wrong, and moreover, very, very wrong.
Men de tar feil, og til og med veldig, veldig feil.

You're very wrong.
Du tar meget feil.

I was very wrong about the downside.
Jeg var veldig galt om nedsiden.

I learned how to judge people quicker, and I got you very wrong.
Lærte enda fortere å dømme andre. Jeg tok veldig feil av deg.

She knows something's very wrong.
Hun vet at noe er veldig galt.

Glad-jazzed schizo-metal, however, just becomes very wrong.
Glad-jazza schizo-metall blir imidlertid veldig feil.

This is very wrong.
Dette er veldig galt.

I think you're very wrong.
Jeg tror du er veldig feil.

However, de Lille and de Nehrii very wrong on this.
Men de lille og de nehrii veldig galt om dette.

It means that something is very, very wrong.
Betyr det at noe er veldig, veldig feil.

Something is very wrong here.
Det er noe veldig galt her.

We'll grow apart¶… It means that something is very, very wrong.
Betyr det at noe er veldig, veldig feil.

Margaret, something's very wrong here.
Margaret, noe er veldig galt her.

Was it something I said?… It means that something is very, very wrong.
Var det noe jeg sa?… betyr det at noe er veldig, veldig feil.

I was very wrong.
Jeg var veldig galt.

Something is very, very wrong here.
Noe er veldig, veldig galt her.

I think there's something very, very wrong with me.
Jeg tror at det er noe veldig, veldig galt med meg.

Things are about to go very wrong here.
Ting holder på og gå veldig galt her.