Eksempler på bruk av Terribly wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, terribly wrong.
Ja. Veldig galt.What was meant to be the coronation of Scarlet Overkill has gone terribly wrong.
SISTE NYTT Det som skulle være kroningen av Scarlet Overkill, har gått fryktelig galt.He felt terribly wrong.
Han følte meg veldig dårlig.killing. iswrong, wrong and terribly wrong!
dreping er Something has gone terribly wrong.
Da har noe gått veldig galt.Clearly something went terribly wrong! And nate was awake and talking.
Da må jo tydeligvis noe ha gått fryktelig galt.It went terribly wrong.
Det gikk skrekkelig galt.Terribly wrong.- Yes.
Ja. Forferdelig galt.And nate was awake and talking, then… Clearly something went terribly wrong!
Da må jo tydeligvis noe ha gått fryktelig galt.And bang, within a couple of years, it all goes terribly wrong.
An8}Og i løpet av et par år går alt forferdelig galt.When young Oliver loses his mother after a hobby goes terribly wrong, little does he know the adventure of a lifetime is just around the corner.
Når unge Oliver mister moren sin etter at en hobby går fryktelig galt, vet han lite om at hans livs eventyr er i ferd med å begynne.you notice something is terribly wrong- the residents have gone into hiding,
legger du merke til at noe er forferdelig galt- beboerne har gått i å gjemme seg,knowing instantly that something is terribly wrong.
umiddelbart vite at noe er fryktelig galt.But something has gone terribly wrong, and his soul is reborn as a worm named Pip.
Men noe har gått veldig galt, og hans sjel blir gjenfødt som en orm kalt Pip.caused by a nuclear experiment gone terribly wrong….
forårsaket av et atomeksperiment som gikk forferdelig galt….Hostages An attempt by the Algerian security forces on 17 January 2013 to free the hostages at the gas plant in In Amenas went terribly wrong.
Da algeriske sikkerstyrker gikk til aksjon 17. januar 2013 for å befri gislene fra gassanlegget i In Amenas, gikk det fryktelig galt.And I was telling her there was something terribly wrong with her and she was thrilled,
Og da jeg sa at det var noe fryktelig feil med henne, ble hun begeistret, glad,something was terribly wrong.
noe var veldig galt.yes- then everything becomes terribly wrong.
ja,- da blir alt forferdelig galt.I just had this feeling yesterday and when I tried to reach him, I couldn't. that something was terribly wrong.
I går hadde jeg en følelse av at noe var fryktelig galt.
