TERRIBLY WRONG in Bulgarian translation

• ужасно погрешно
• ужасно грешно
• ужасно сбъркано
• много сбъркано
• ужасна грешка
• много лошо
• ужасно сгрешено
• ужасно нередно

Examples of using Terribly wrong in English and their translations into Bulgarian

And I mean there's something terribly wrong about putting the… look, the cat food next to the tea.
Има нещо много сбъркано в слагането на котешката храна до чая.

Surely it must be possible to convince the Belgian public that something is terribly, terribly wrong when politicians are debating whether parents can legally have their children put down.
Със сигурност трябва да има начин да убедим белгийското общество, че нещо е ужасно, ужасно сбъркано, когато политиците разискват дали родителите могат легално да убият децата си.

What he did was terribly wrong, I know that now but I'm still proud
Това, което направи беше ужасна грешка, осъзнавам го, но все още се гордея,

you notice something is terribly wrong- the residents have gone into hiding, and an army of shadow monsters roams the streets!
че нещо е ужасно погрешно- обитателите се скриха и армията от сянка чудовища побесне по улиците!

There is a growing sense among many that something is terribly wrong, and along with this is the feeling that there is no solution.
Сред много хора има нарастващо чувство, че нещо е ужасно сгрешено и заедно с това е и усещането, че няма решение.

I felt like something may be terribly wrong, but I didn't know for sure because I had never been pregnant before.
Почувствах в сърцето си, че нещо е ужасно погрешно, но не знаех със сигурност, защото никога преди не съм била бременна.

But something went terribly wrong and the gates of heaven and hell have….
Но нещо се ужасно погрешно и вече са отворили портите на рая и ада! Сега тя е до Pig на….

minds we already understand, without all the science…, that something terribly wrong is happening.
дори без убежденията на цялата наука, че нещо ужасно нередно се случва.

You know in your souls that there is something terribly wrong with the way your world operates.
Вие знаете с душата си, че има нещо ужасно сгрешено в начина по който действа вашият свят.

recovering data after something goes terribly wrong.
след като нещо се ужасно погрешно.

without all the science I have discussed, that something terribly wrong is happening.
дори без убежденията на цялата наука, че нещо ужасно нередно се случва.

If you think that being a supermodel is easy then you are terribly wrong.
Ако мислите, че да си супермодел е лесно след това сте ужасно погрешно. Това е трудна работа.

something was terribly wrong.
нещо беше ужасно погрешно.

but they are terribly wrong.
но те са ужасно погрешно.

knowing instantly that something is terribly wrong.
за което узнавате веднага, че е нещо ужасно погрешно.

How could someone with a direct line to heaven be so terribly wrong about the character of God?
Как е възможно някой, който има директна връзка с небето, да е в такава ужасна грешка относно Божия характер?

Many might say that i'm terribly wrong and things like"If you really love someone,
Много може да се каже, че аз съм ужасно погрешно и неща като"Ако наистина обичаш някого,

However, it is also the thing that can go most terribly wrong, because the intellect can become arrogant about its own existence
Но това е и нещо, което може да стане ужасно сбъркано, защото интелектът може да стане арогантен за собственото си съществуване и постижения, и може да се

Many might say that I'm terribly wrong and things like“If you really love someone,
Много може да се каже, че аз съм ужасно погрешно и неща като"Ако наистина обичаш някого,

just tell him that he is terribly wrong and put on your best colorful suit.
кажете му, че е в ужасна грешка и си облечето най-красивия цветен костюм.