Examples of using Terribly wrong in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
the reader knows something has gone terribly wrong.
what I did was terribly wrong.
Oscar, I did something terribly wrong.
Oscar, hice algo terriblemente malo.Dear Increase… So terribly right and so terribly wrong.
Querido Increase tan The voice in your head's telling you that something… is gonna go terribly wrong.
La voz en tu cabeza te está diciendo que algo saldrá muy mal.I have done something terribly wrong.
He hecho algo terriblemente malo.I felt that I had done something terribly wrong.
Sentí que había hecho algo terriblemente malo.He knew… he had done something terribly wrong.
Él supo… que había hecho algo terriblemente malo.Both kinds of thinking are terribly wrong.
Las dos maneras de pensar están terriblemente equivocadas.You will get a terribly wrong impression of the place today.
Darlene… is terribly wrong.
Darlene está terriblemente equivocada.This part about taxes can be terribly wrong.
Esta parte puede estar muy equivocada.Sometimes a project can go terribly wrong and end in disaster.
A veces un proyecto puede salir tremendamente mal y acaba en un desastre.Something is terribly wrong with the way in which such people seem to think!
¡Hay algo terriblemente erróneo en la forma en que tales personas parecen pensar!Last season, things went terribly wrong for the Amsterdam team.
La temporada pasada, las cosas salieron mal, muy mal para el equipo de Amsterdam.Something went terribly wrong,” she said.
Algo salió mal, muy mal”, comentó.Something was terribly wrong. She pushed the door open and went in.
Algo iba mal, muy mal. Abrió la puerta y entró.I was terribly wrong.
Estaba terriblemente confundido.That I think you have been terribly wrong.
Creo que se ha equivocado mucho.I believe this view is terribly wrong.
Creo que esta opinión es sumamente errónea.
