I RETURNED - oversettelse til Norsk

• jeg kom tilbake
• jeg returnerte
• jeg vendte tilbake
• jeg dro tilbake
• gikk jeg tilbake
• jeg ga tilbake
• jeg har gjengjeldt

Eksempler på bruk av I returned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I don't know why I returned to the village of my childhood. Jump!
Hopp! Jeg vet ikke hvorfor jeg dro tilbake til barndommens grend!

Then I returned and I have not seen anything.
Da jeg returnerte, og jeg har ikke sett noe.

When I returned to the cathedral, it already escaped.
Når jeg vendte tilbake til katedralen, var den borte.

And that's how I returned to the island.
Og det var sånn jeg kom tilbake til øya.

When I returned to the… More.
Da jeg returnerte til hotellet,… Mer.

Each time that I returned to Earth, my thoughts were filled with you.
Hver gang jeg vendte tilbake til jorden, tenkte jeg på deg.

Ever since… ever since I returned, I have been.
Helt siden… Helt siden jeg kom tilbake, har jeg..

I returned to my seat having a coughing fit.
Jeg returnerte til min plass å ha en hostende plass.

I returned to Spain in October.
Jeg kom tilbake til Spania i oktober 2014.

Not Berlin? I was in Berlin before I returned to New York.
Ikke Berlin? Jeg var i Berlin før jeg vendte tilbake til New York.

I returned to the States unmarried and pregnant.
Jeg returnerte til USA. Ugift og gravid.

When I returned to Police Squad.
Klokken var 4 da jeg kom tilbake til Politipatruljen.

So I returned to the jungle.
Så jeg returnerte til jungelen.

When i returned, the guide couldn't remember.
Da jeg kom tilbake, husket ikke guiden hvor hun var gått.

I returned Trish's cat
Jeg returnerte Trish sin katt

When I returned, the house was on fire.
Da jeg kom tilbake, var huset i fyr og flamme.

In the kitchen! I returned Trish's cat
Jeg returnerte Trish sin katt

I returned to see you feeding on my sister.
Da jeg kom tilbake, så jeg deg drikke av søsteren min.

I returned a day early.
Jeg returnerte en dag tidligere.

DR. BREGMAN: I returned to London a happy man.
Jeg var en glad mann da jeg kom tilbake til London.