I RETURNED in Slovak translation

• som sa vrátil
• návrate
• som sa vracal
• som sa navrátil
• opätovala
• som sa vrátila
• sme sa vrátili
• návrat
• sme sa vracali
• vrátil späť
• som späť

Examples of using I returned in English and their translations into Slovak

There were plenty of issues for me to deal with after I returned home.
Mnohé veci sme museli riešiť až po návrate domov.

So in February 1968, I returned to Paris.
V septembri 1968 sme sa vrátili do Paríža.

What a surprise when I returned the car.
Aké bolo naše prekvapenie, keď sme sa vracali k autu.

It continues several months after I returned home.
Pokračoval som v tom ešte niekoľko mesiacov po návrate domov.

I returned from Europe in April.
V júni sme sa vrátili z Európy.

This continued for a few months after I returned home.
Pokračoval som v tom ešte niekoľko mesiacov po návrate domov.

I returned home with new friendships
Domov sme sa vrátili s novými poznatkami

After snapping a few shots, I returned to our table.
Po niekoľkých tancoch, sme sa vrátili k nášmu stolu.

Until I returned to the roots.
Až sme sa vrátili ku koreňom.

When I returned, the meal was ready.
Keď sme sa vrátili, jedlo bolo zjedené.

In fact I returned three times!
V skutočnosti sme sa vrátili trikrát!

When I returned from camp, I was given a Bible.
Keď sme sa vrátili z tábora, tak sme si kúpili Bibliu.

I haven't seen you since I returned.
Nevidel som ťa odkedy sme sa vrátili.

Just yesterday I returned from Central America.
Len pred pár dňami ste sa vrátili zo Strednej Ameriky.

I returned home as the sun was setting.
Vrátil som sa domov keď zapadalo slnko.

I returned to work in January.
V januári som sa vrátil späť do práce.

I returned to New York in 2012.
Roku 2012 sa vrátil do New Yorku.

I returned to writing books.
Vrátil som sa k písaniu kníh.

I returned to the hall, this time moving faster.
Kráčam späť do lesa, tentokrát už rýchlejšie.

After the interview, I returned to New York to do editing and post-production.
Po rozhovore sa vraciam do New Yorku a pracujem na úprave videa a postprodukcii.