Eksempler på bruk av Then returned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He then returned to McAlester.
Han trakk seg tilbake til Kolossi.He then returned to Panama and finished his degree.
Han dro da tilbake til Baoding og studerte ferdig der.Then returned mother and child to a hospital. Excuse me. Our UnSub removed the baby.
Så returnerte hun begge til et sykehus. Den ukjente fjernet babyen, Unnskyld meg.Excuse me. Our unsub removed the baby, then returned mother and child to a hospital.
Unnskyld meg. Den ukjente fjernet babyen, så returnerte hun begge til et sykehus.Stayed here in May2012 a week, then returned after a week touring.
Bodde her i mai2012 en uke, da kom tilbake etter en ukes turné.Beijing University enrolments were cut for several years but then returned to normal.
Innrulleringen til Beijing Universitet ble kuttet i flere år, men kom siden tilbake til normalen.He visited the island of Hainan, then returned to the mainland.
Han besøkte øya Hainan, og vendte så tilbake til fastlandet.The best candidate is then returned and used in the application,
Den beste kandidaten blir deretter returnert og brukt i programmet,He then returned to the family farm until he in 1897 was employed as electrical installer at Norsk Elektrisk Aktiebolag.
Så returnerte han til familiegården hvor han ble frem til han i 1897 ble ansatt som elektroingeniør ved Norsk Elektrisk Aktiebolag.The residual water is removed from the solids content and is then returned, in part, to production;
Det gjenværende vannet fjernes fra faststoffinnholdet og blir deretter returnert dels til produksjonen, dette sparer ressurserStayed here for 7 nights then returned for 13 nights during an extended birding trip to the indian subcontinent.
Bodde her i 7 netter da tilbake for 13 netter under en utvidet fugletitting tur til det indiske subkontinentet.Damaged plastic retention hub number three… and then returned it to me, hoping I wouldn't notice. Mr. Wolowitz borrowed it.
Skadet plast oppbevaring plass nummer tre… og så returnerte den til meg, håpet jeg ikke ville merke det. Mr. Wolowitz lånte det.it became clear that the dog had already been taken to the family several times, and then returned.
hunden allerede var blitt tatt til familien flere ganger, og deretter returnert.She stayed in Duluth for a year and then returned to Oslo, along with her grandson Arden, then thirteen.
Hun ble der et år og kom så tilbake til Oslo sammen med ett av barnebarna, Arden, som da var 13 år gammel.We then returned to the last stop before Casablanca,
Vi reiste da tilbake til siste stopp før Casablanca.damaged plastic retention hub number three and then returned it to me, hoping I wouldn't notice.
skadet plast oppbevaring plass nummer tre og så returnerte den til meg, håpet jeg ikke ville merke det.So, the Prophet went out towards the well and then returned and said to me on his return,"Its date-palms(the date-palms near the well)
He then returned to his former post as Minister of Civil Affairs from May 1940 to January 1941.
Han gikk deretter tilbake til sin gamle stilling som minister for sivile anliggender fra mai 1940 til januar 1941.He then returned east, to challenge Pompey in Greece where in July 48 BC at Dyrrhachium Caesar barely avoided a catastrophic defeat.
Han dro deretter rett østover for å utfordre Pompeius i Hellas hvor han i juli 48 f.Kr. i slaget ved Dyrrhachium med nød og neppe unngikk et katastrofalt nederlag.Quimby flew out to Boston Light in Boston Harbor at about 3,000 feet, then returned and circled the airfield.
Quimby fløy ut til Boston Light i Boston Havn i om lag 1 000 meters høyde, kom så tilbake og fløy rundt flyplassen.
